Interdit aux moins de 13 ans - Johnny Hallyday

Quand tu marches dans la rue, les garçons se retournent

Malgré leur jeune âge, ils ont déjà envie de toi

Tu sais qu’on devrait t’interdire

Comme un film aux moins de treize ans?

Tes cheveux qui dansent, tes jambes et tes belles dents

Tes seins et tes hanches font rêver tous les garçons

Tu sais qu’on devrait t’interdire

Comme un film aux moins de treize ans?

Mais les garçons n’ont pas le droit

De voir ce que moi

Je vais faire ce soir avec toi

Et quand j'étais petit garçon

Je rêvais comme eux

D’une fille comme toi dans mes bras

Quand tu marches dans la rue les hommes se retournent

A n’importe quel âge ils ont toujours envie de toi

Tu sais qu’on devrait t’interdire

Comme un film aux moins de treize ans?

Mais les hommes savent très bien

Ce que toi et moi

Nous ferons ce soir dans nos draps

Ils ne sont plus petits garçons

Et ils rêvent tous

D’une fille comme toi dans leurs bras

Tes deux seins sous ton maillot comme de jolies formes

Tes deux longues cuisses empêchent de dormir les hommes

Ouais, quand tu marches dans la rue les hommes se retournent

Malgré ton jeune âge ils ont déjà envie de toi

Ouais, malgré ton jeune âge ils ont déjà envie de toi

Көшеде келе жатсаң, жігіттер бұрылады

Жастығына қарамастан, олар сізді қазірдің өзінде қалайды

Сізге тыйым салу керек екенін білесіз

Он үш жасқа толмағандарға арналған фильм сияқты ма?

Сіздің би шашыңыз, аяқтарыңыз және әдемі тістеріңіз

Сіздің кеуделеріңіз бен жамбастарыңыз барлық ұлдарды армандайды

Сізге тыйым салу керек екенін білесіз

Он үш жасқа толмағандарға арналған фильм сияқты ма?

Бірақ ұлдардың құқығы жоқ

Мен нені көру үшін

Мен бүгін кешке сенімен істеймін

Ал мен кішкентай бала кезімде

Мен олар сияқты армандадым

Құшағымдағы сендей қыздың

Көшеде келе жатқанда ер адамдар айналады

Кез келген жаста олар сені қалайды

Сізге тыйым салу керек екенін білесіз

Он үш жасқа толмағандарға арналған фильм сияқты ма?

Бірақ ерлер жақсы біледі

Сіз және мен

Біз бүгін кешке парақтарымызда жасаймыз

Олар енді кішкентай ұлдар емес

Және олардың барлығы армандайды

Сендей қыздың құшағында

Сіздің жейдеңіздің астындағы екі кеудеңіз әдемі пішіндерге ұқсайды

Сіздің екі ұзын жамбаңыз еркектерді ұйықтатпайды

Иә, көшеде келе жатқанда ер адамдар айналады

Сенің жасыңа қарамастан, олар сені қазірдің өзінде қалайды

Иә, сіздің жас болғаныңызға қарамастан, олар сізді қазірдің өзінде қалайды