Fille de la nuit - Johnny Hallyday

Quand je suis arrivé dans ta ville

Je n’ai vu que toi dans la nuit noire

Et j’ai senti dans mon bas ventre

Comme une flamme

Une flamme qui m’a brûlé toute la nuit

Je te veux

Je t’aurai

Fille de la nuit

Je te veux

Je t’aurai

Fille de la nuit

Je t’ai cherché dans toute la ville

Cherchant ton visage dans le noir

Et j’avais dans la gorge

Serré comme une boule

Une boule qui m’empêchait même de boire

Je te veux

Je t’aurai

Fille de la nuit

Je te veux

Je t’aurai

Fille de la nuit

Oh !

J'échangerais toutes les filles

Pour te revoir

Je veux t’avoir

Je t’ai trouvé enfin dans la ville

Longue et blonde et nue

Sur ton lit noir

Et je t’ai déchiré

Comme une fleur fragile

Je t’ai eu et c’est ma plus belle victoire

Je t’ai eu

Je t’ai eu

Fille de la nuit

Je t’ai eu

Je t’ai eu

Fille de la nuit …

Мен сенің қалаңа келгенімде

Мен сені қараңғы түнде ғана көрдім

Ал мен ішімнің төменгі бөлігін сезіндім

Жалын сияқты

Түні бойы мені өртеп жіберген жалын

Мен сені тілеймін

Мен сені аламын

Түнгі қыз

Мен сені тілеймін

Мен сені аламын

Түнгі қыз

Мен сені бүкіл қаладан іздедім

Қараңғыда бетіңді іздеу

Ал менің тамағымда болды

Доп сияқты тығыз

Тіпті ішуге де кедергі келтіретін кесек

Мен сені тілеймін

Мен сені аламын

Түнгі қыз

Мен сені тілеймін

Мен сені аламын

Түнгі қыз

О !

Мен барлық қыздарды айырбастайтын едім

Сені қайта көру үшін

Мен сені алғым келеді

Ақыры мен сені қаладан таптым

Ұзын, аққұба және жалаңаш

Қара төсегіңізде

Ал мен сені жұлып алдым

Нәзік гүл сияқты

Мен сені алдым және бұл менің ең үлкен жеңісім

Менде сен барсың

Менде сен барсың

Түнгі қыз

Менде сен барсың

Менде сен барсың

Түннің қызы...