Face au monde - Johnny Hallyday

Je n’ai pas su voir

Que j’avais de la chance

J’ai commis tant d’erreurs

J’ai trop tardé

Avant de dire je t’aime

Et de faire de la place dans mon coeur

J’avais tout pourtant je ne le voyais pas

Je ne cherche pas d’excuses

Je ne veux pas croire

Que je n’ai pas su te garder

Et pourtant c’est ce que j’ai fais

Face au temps

Face au monde

Ce qui faisait que nous étions deux

Me reviens

Et je te revois

Je crois que je n’avais peur de rien

Oh non de rien

Face au monde

Il paraît que tout s’en va avec le temps

Que je n’ai pas le choix

Moi qui ne sais pas faire autrement

Que d’avoir besoin de toi

Tout ce que je sens tu ne le sauras pas

Si on ne peut plus se parler

Ce que j’ai à te dire je l’emporte avec moi

Comme mon intime secret

Face au temps

Face au monde

Ce qui faisait que nous étions deux

Me reviens et je te revois

Je crois que je n’avais peur de rien

Chaque instant

Je me bats

Pour retrouver le goût de vivre

Face aux rêves sur une autre rive

Où j’oublierai que j’ai été heureux, heureux

Face au temps

Face au monde

Мен көре алмадым

Менің жолым болғаны

Мен көп қателік жасадым

Мен кешігіп қалдым

Мен сені сүйемін деп айтпас бұрын

Және менің жүрегімнен орын беріңіз

Менде барлығы болды, бірақ мен оны көре алмадым

Мен сылтау іздемеймін

Мен сенгім келмейді

Мен сені қалай ұстайтынымды білмедім

Сонда да мен солай істедім

Уақытпен бетпе-бет келу

Дүниеге бетпе-бет келу

Екеуміз болдық

маған қайтып кел

Ал мен сені тағы көремін

Мен ештеңеден қорықпадым деп ойлаймын

О, жоқ қош келдіңіз

Дүниеге бетпе-бет келу

Бәрі де уақыт өте келе өтетін сияқты

Менің таңдауым жоқ екенін

Мен басқаша қалай істеу керектігін білмеймін

Сізге керек болғаннан гөрі

Менің сезінгенімнің бәрі сіз білмейтін болады

Енді сөйлесе алмасақ

Сізге айтарым бар, мен өзіммен бірге аламын

Менің сырласым сияқты

Уақытпен бетпе-бет келу

Дүниеге бетпе-бет келу

Екеуміз болдық

Маған орал, мен сені қайтадан көремін

Мен ештеңеден қорықпадым деп ойлаймын

Әр сәт

мен ұрысамын

Өмірдің дәмін табу үшін

Басқа жағада армандармен бетпе-бет келу

Қайда ұмытармын бақытты болғанымды, бақытты болғанымды

Уақытпен бетпе-бет келу

Дүниеге бетпе-бет келу