Төменде әннің мәтіні берілген Ex , суретші - Johnny Hallyday аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnny Hallyday
Des photos que je recolle
Comme pour tuer le temps
Que j’avais pour toi
Pour toi
C’est tirer en plein vol
Sur tous les sentiments
Que j’avais pour toi
Pour toi
C’est froisser de la tôle
Comme se saigner à blanc
T'étais tout pour moi
Pourquoi?
Est-ce que tu te rends compte?
Pourquoi m’faire mordre la terre?
Moi j'étais comme un père
Un frère un homme ton amant
Pourquoi les anges sur terre
Déclarent toujours la guerre
À ceux qui les aiment tant?
Faut pas que je pense
Que mes espérances
Sont mortes ce jour-là
Devant toi
Faut pas que je me dise
Que la terre devient folle
Sous mes pas
Sans toi
Mais si un jour tu sonnes
Et que je te revois
J’t’aimerai malgré moi
Crois-moi
Est-ce que tu te rends compte?
Pourquoi les anges sur terre
Font vivre l’enfer
À ceux qui les aiment tant?
Pourquoi les anges sur terre
Déclarent toujours la guerre
À ceux qui les aiment tant?
Mais si un jour tu sonnes
Et que je te revois
J’t’aimerai malgré moi
Crois-moi
Faut pas que je me dise
Que la terre devient folle
Sous mes pas
Sans toi
Est-ce que tu te rends compte?
Pourquoi m’faire mordre la terre?
Moi j'étais comme un père
Un frère un homme ton amant
Pourquoi les anges sur terre
Déclarent toujours la guerre
À ceux qui les aiment tant?
Pourquoi les anges sur terre
Font vivre l’enfer
À ceux qui les aiment tant?
Pourquoi les anges sur terre
Déclarent toujours la guerre
À ceux qui les aiment tant?
Мен жинайтын фотолар
Уақытты өлтіргендей
Менде сен үшін не болды
Сен үшін
Ол ауада түсіріп жатыр
Барлық сезімдерден
Менде сен үшін не болды
Сен үшін
Бұл қаңылтыр қаңылтыр
Қан кету сияқты
Сіз мен үшін бәрі болдыңыз
Неліктен?
Түсінесіз бе?
Неге мені жер тістеуге мәжбүр етеді?
Мен әке сияқты болдым
Аға - сіздің сүйікті адам
неге жер бетіндегі періштелер
Әрқашан соғыс жариялаңыз
Оларды қатты жақсы көретіндерге?
Мен ойламауым керек
Менің үмітім
Сол күні қайтыс болды
Сіздің алдыңызда
Өзіме айтуға рұқсат етпе
Жер жынданып кетсін
менің аяғымның астында
Сенсіз
Бірақ бір күні қоңырау шалсаңыз
Ал мен сені тағы көремін
Мен сені өзіме қарамай жақсы көремін
Маған сеніңіз
Түсінесіз бе?
неге жер бетіндегі періштелер
тозақты өмір сүр
Оларды қатты жақсы көретіндерге?
неге жер бетіндегі періштелер
Әрқашан соғыс жариялаңыз
Оларды қатты жақсы көретіндерге?
Бірақ бір күні қоңырау шалсаңыз
Ал мен сені тағы көремін
Мен сені өзіме қарамай жақсы көремін
Маған сеніңіз
Өзіме айтуға рұқсат етпе
Жер жынданып кетсін
менің аяғымның астында
Сенсіз
Түсінесіз бе?
Неге мені жер тістеуге мәжбүр етеді?
Мен әке сияқты болдым
Аға - сіздің сүйікті адам
неге жер бетіндегі періштелер
Әрқашан соғыс жариялаңыз
Оларды қатты жақсы көретіндерге?
неге жер бетіндегі періштелер
тозақты өмір сүр
Оларды қатты жақсы көретіндерге?
неге жер бетіндегі періштелер
Әрқашан соғыс жариялаңыз
Оларды қатты жақсы көретіндерге?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз