Équipe de nuit - Johnny Hallyday

Dire qu’y a des femmes tellement belles

Qui nous attendentSagement dans leurs lits

Dire qu’y a des hommesEt qui dorment, et qui rêvent

Tranquillement leur vie

T’as vu l’heure qu’il est

L’homme n’est sûrement pas fait

Pour échanger sa paye

Contre la lumière du soleil

Équipe de nuit

Ces maudites machines s’arrêtent jamais

Et les ponts et les routes qu’on construit

Et ces longs longs tunnels

Ressemblent à notre vie

Il fait noir dedans et on n’sait jamais

Où et comment ça finit

Équipe de nuit

Ces maudites machines nous volent notre vie

Me dis pas qu’c’est une chance

D’avoir été pris

Je tape sur la pierre comme un abruti

Mais dites-moi par où est la sortie

Dire qu’y a des plages sans nuages

Et de l’amour dans les vagues

A Tahiti

Dire qu’y a des grands casinos

Des types en pompes de croco

Qui gagnent des grosses parties

T’as vu l’heure qu’il est

Nos enfants grandiront

Sans qu’on sache

S’ils nous ressemblent ou non

Équipe de nuit

Ces maudites machines s’arrêtent jamais

Et les ponts et les routes qu’on construit

Et ces longs longs tunnelsRessemblent à notre vie

Il fait noir dedans et on n’sait jamais

Où et comment ça finit

Équipe de nuit…

Сондай әдемі әйелдер бар деп айту

Бізді төсегінде ақылмен күтетіндер

Ұйықтайтын және армандайтын ерлер бар деп айту

Тыныш олардың өмірі

Сағат қанша екенін көрдің бе

Адам, әрине, жаратылмаған

Төлемді айырбастау үшін

Күн сәулесіне қарсы

Түнгі экипаж

Бұл қарғыс машиналары ешқашан тоқтамайды

Ал біз салатын көпірлер мен жолдар

Және сол ұзын туннельдер

Біздің өмірімізге ұқсаңыз

Іші қараңғы және сіз ешқашан білмейсіз

Ол қайда және қалай аяқталады

Түнгі экипаж

Бұл қарғыс машиналар біздің өмірімізді ұрлап жатыр

Бұл мүмкіндік деп айтпаңыз

Алынған болуы

Мен тасқа дүбірдей соқтым

Бірақ маған шығу қайда екенін айт

Бұлтсыз жағажайлар бар делік

Және толқындардағы махаббат

Таитиде

Үлкен казинолар бар деп айту

Крокодил помпасында жігіттер

Үлкен ойындарда кім жеңеді

Сағат қанша екенін көрдің бе

Балаларымыз өседі

Білмей

Олар бізге ұқсайды ма, ұқсамайды ма

Түнгі экипаж

Бұл қарғыс машиналары ешқашан тоқтамайды

Ал біз салатын көпірлер мен жолдар

Ал мына ұзын ұзын туннельдер біздің өмірімізге ұқсайды

Іші қараңғы және сіз ешқашан білмейсіз

Ол қайда және қалай аяқталады

Түнгі экипаж…