Drôle de métier - Johnny Hallyday

Lundi, douze heures trente

Dehors, il fait un froid de chien

Ma fille a pleuré cette nuit

J’ai encore le goût du café crème

J’ai froid aux mains

Sur les vitres pleure la pluie

Une cendre tombe, un camion donne un coup de frein

Je serais presque heureux de partir

Le rétroviseur me joue du bleu turquoise pour rien

Mes yeux ne savent même plus mentir

Drôle de métier, drôle de métier

Y a des soirs où faut avoir le moral

Et le cœur bien accrochés

Dans ce métier, oui, drôle de métier

Le moral et le cœur bien accrochés

Tiens, mon secrétaire s’est endormi entre deux mots

Tant mieux, plus besoin de parler

J' vais brouiller l’image, couper le son de ma radio

J’aurai même plus besoin de penser

J' vais rouler le plus longtemps possible

Sans mettre mes lumières

La nuit ne me verra pas venir

Jeu de con pour jeu de con

Je peux bien m’arrêter boire une bière

Voir des gens normaux sourire

Drôle de métier, oui, drôle de métier

Y a des soirs où faut avoir le moral

Et le cœur bien accrochés

Drôle de métier, drôle de métier

Le moral et le reste bien accrochés

Non, pas de prime de risque

Pour la déprime dans mon métier

Pas de cadeau, pas de coup d'éponge

Comme un cheval aveugle

Poussé dans un terrain miné

Tu fais un faux pas, tu plonges

Drôle de métier, drôle de métier

Y a des soirs où faut avoir le moral

Et le reste bien accrochés

Dans ce métier, dans mon métier

Le moral et le rêve bien accrochés

Drôle de métier, drôle de métier

Oui, y a des soirs où faut avoir le moral

Et le cœur bien accrochés

Dans ce métier qu’est mon métier

Le moral et le reste bien accrochés

Дүйсенбі, он екі отыз

Сыртта қақаған суық

Кеше түнде қызым жылады

Менде кофе кремінің дәмі әлі де бар

Менің қолым суық

Терезелерде жаңбыр жылап жатыр

Күл түседі, жүк көлігі тежегішті басып қалады

Мен кетуге қуанышты болар едім

Артқы көрініс айнасы мені бекер көк көгілдір етіп көрсетеді

Менің көзім енді өтірік айта алмайды

Күлкілі жұмыс, көңілді жұмыс

Көңіл күйде болу керек түндер болады

Ал жүрек жақсы ілінді

Бұл жұмыста, иә, қызық жұмыс

Мораль мен жүрек күшті

Міне, хатшым екі сөздің арасында ұйықтап қалды

Жақсы, енді сөйлеспеймін

Мен суретті бұлдыратамын, радионың дыбысын өшіремін

Маған енді ойлаудың да қажеті болмайды

Мен мүмкіндігінше ұзақ жүремін

Шамдарымды қоспай-ақ

Менің келгенімді түн көрмейді

ақымақ ойын үшін босқа ойын

Мен сыраға тоқтай аламын

Қарапайым адамдардың күліп тұрғанын көр

Күлкілі жұмыс, иә, қызық жұмыс

Көңіл күйде болу керек түндер болады

Ал жүрек жақсы ілінді

Күлкілі жұмыс, көңілді жұмыс

Мораль және қалғандары жақсы байланысты

Жоқ, қауіп төлемі жоқ

Мамандығымдағы депрессия үшін

Сыйлық жоқ, сүрту жоқ

Соқыр ат сияқты

Мина алаңына итермеледі

Сіз қате қадам жасайсыз, сіз сүңгусіз

Күлкілі жұмыс, көңілді жұмыс

Көңіл күйде болу керек түндер болады

Ал қалғандары мықтап ілінді

Бұл жұмыста, менің жұмысымда

Мораль мен арман жақсы ілінді

Күлкілі жұмыс, көңілді жұмыс

Иә, көңіл-күйді көтеретін түндер болады

Ал жүрек жақсы ілінді

Бұл жұмыста бұл менің жұмысым

Мораль және қалғандары жақсы байланысты