Dis-Moi Oui - Johnny Hallyday

Ta mère dit non

Ton père dit non

Ton frère dit non

Ils peuvent bien me dire non

Mais moi dis-moi oui

Dis-moi oui

Oh dis-moi oui

Dis-moi oui

Oh, loin d' toi mon cœur se noie

Il ne peut vivre sans toi

Car sans toi le soleil et la vie

Sont sans éclat

Mais, dis-moi oui

Oh dis-moi oui

Dis-moi oui

Dis-moi oui

Longtemps, je t’espère

Oui, je suis sincère

Nous sommes fait tous les deux

Pour nous aimer sur terre

Mais dis-moi oui

Oh dis-moi oui

Dis-moi oui

Dis-moi oui

Au long de chaque jour

Tous les mots d’amour

Que l’on peut se dire et redire chacun à son tour

Mais dis-moi oui

Oh dis-moi oui

Dis-moi oui

Dis-moi oui

Ta mère dit oui

Ton père aussi

Ton frère les suit

Mon amour les séduit

Alors dis-moi oui

Dis-moi oui

Dis-moi oui

Dis-moi oui

Анаң жоқ дейді

Әкең жоқ дейді

Ағаң жоқ дейді

Олар маған жоқ деп айта алады

Бірақ маған иә деймін

Маған иә деп айт

О, иә деп айт

Маған иә деп айт

О, сенен алыстап, жүрегім батып бара жатыр

Ол сенсіз өмір сүре алмайды

Өйткені сенсіз күн де, өмір де

түтіккен

Бірақ маған иә деп айт

О, иә деп айт

Маған иә деп айт

Маған иә деп айт

Ұзақ, сенемін

Иә, мен шынайымын

Екеуміз жаралғанбыз

Бізді жер бетінде сүю үшін

Бірақ маған иә деп айт

О, иә деп айт

Маған иә деп айт

Маған иә деп айт

Әр күні бойы

барлық махаббат сөздері

Біз әрқайсысын кезекпен айта аламыз және қайталай аламыз

Бірақ маған иә деп айт

О, иә деп айт

Маған иә деп айт

Маған иә деп айт

Анаң иә дейді

Сенің әкең де

Сіздің ағаңыз олардың соңынан ереді

Менің махаббатым оларды еліктіреді

Сондықтан маған иә деп айт

Маған иә деп айт

Маған иә деп айт

Маған иә деп айт