Deux étrangers - Johnny Hallyday

On s’est aimé

Trop peut-être

En épuisant notre amour

Et d’orages en tempêtes

On s’est perdu chacun notre tour

Et après tant d’amour

Oui après tant de jour

Il ne reste que deux étrangers

Pas de larmes pas de haine

Il y a trop de gens auteur de nous

Je voudrais dire que je t’aime

Mais je ne te reconnais plus du tout

Et après tant d’amour

Oui après tant de jours

Il ne reste que deux étrangers

Ce n’est plus vraiment toi

Que s’est-il passé

Ce n’est déjà plus moi

Et tout est brisé

On a fait tellement l’amour

Jusqu'à épuiser nos corps

Jusqu'à en briser nos corps

Je voudrais te faire te faire crier

Te faire mourir encore

Je voudrais te dire que

Oh !

Que je t’aime

Et malgré tout ça

On est toi et moi

Deux étrangers

On s’est aimé

Trop sans doute

Et déchiré pour des riens

Chacun de nous prend sa route

Sans un mot ou un signe de la main

Et après tant d’amour

Oui après tant de jour

Il ne reste que deux étrangers

Біз бір-бірімізді сүйдік

Тым көп шығар

Махаббатымызды сарқып

Ал дауылдан дауылға дейін

Әрқайсымыз өз кезегімізден айырылдық

Және сонша махаббаттан кейін

Иә, көп күннен кейін

Тек екі бейтаныс адам қалды

Көз жасы жоқ, жек көрушілік жоқ

Бізге авторлар тым көп

Мен сені жақсы көретінімді айтқым келеді

Бірақ мен сені мүлде танымаймын

Және сонша махаббаттан кейін

Иә, көп күннен кейін

Тек екі бейтаныс адам қалды

Ол енді сен емессің

Не болды

Бұл енді мен емес

Және бәрі бұзылған

Біз соншама махаббат жасадық

Біз денемізді шаршағанша

Ол біздің денемізді бұзғанша

Мен сені айғайлағым келеді

Қайтадан өлсін

Мен сізге соны айтқым келеді

О !

Мен сені сүйемін деп

Және бәріне қарамастан

Біз сен және мен

екі бейтаныс адам

Біз бір-бірімізді сүйдік

күмәнсіз тым көп

Және бекер жыртылған

Әрқайсымыз өз жолымызда

Сөзсіз, толқынсыз

Және сонша махаббаттан кейін

Иә, көп күннен кейін

Тек екі бейтаныс адам қалды