Clémence - Johnny Hallyday

C’est un drôle de nom que tu portes

Je voudrais pouvoir l’essayer

C’est un peu d’Histoire que tu portes

Dans tes bras sans même y penser

Ton nom qui fait naître l’envie

Qu’on a toujours espérée

Est-ce que tu veux le partager?

On nous l’a souvent refusé

Clémence, Clémence

Pourras-tu un jour me donner

Clémence, Clémence

Les pardons que j’avais demandés?

C’est un drôle de nom que tu as

Lourd et léger à la fois

Je veux le crier sur les toits

En offrir tout autour de moi

Pense à tous ces destins brisés

Ton nom pouvait les épargner

L’esprit des anciens condamnés

Repose enfin à tes côtés

Clémence, Clémence

Pourras-tu un jour nous donner

Clémence, Clémence

Les pardons qu’on avait demandés?

C’est toujours les mêmes, je crois

Qui décident du prix de nos chances

C’est toujours ceux qui mènent la danse

Seras-tu un jour avec moi?

Je voudrais un peu de ton nom

Un peu de ton nom

Je voudrais un peu de ton nom, de ton nom

Clémence, Clémence

Pourras-tu un jour nous donner

Clémence, Clémence

Les pardons qu’on avait demandés?

Бұл сіздің есіміңіз күлкілі

Мен оны сынап көргім келеді

Бұл сіз алып жүрген біраз тарих

Тіпті ойланбастан құшағыңызда

Қызғаныш тудыратын атың

Біз әрқашан үміттенген нәрсе

Оны бөліскіңіз келе ме?

Бізді жиі қабылдамады

Мейірімділік, Мейірімділік

Маған бере аласыз ба

Мейірімділік, Мейірімділік

Мен сұраған кешірім?

Бұл сенің есімің күлкілі

Бір мезгілде ауыр және жеңіл

Мен оны төбелерден айғайлағым келеді

Оны менің айналама ұсыныңыз

Осы сынған тағдырлардың бәрін ойлаңыз

Сіздің атыңыз оларды құтқара алады

Бұрынғы сотталғандардың рухы

Соңында сіздің жағыңызда демалыңыз

Мейірімділік, Мейірімділік

Бізге бере аласыз ба

Мейірімділік, Мейірімділік

Біз сұраған кешірім?

Бұл әрқашан бірдей, мен сенемін

Біздің мүмкіндіктеріміздің бағасын кім шешеді

Әрқашан биді басқаратындар

Менімен бірге боласың ба?

Мен сіздің атыңызды айтқым келеді

Сіздің атыңыздан біраз

Мен сенің атыңды, атыңды алғым келеді

Мейірімділік, Мейірімділік

Бізге бере аласыз ба

Мейірімділік, Мейірімділік

Біз сұраған кешірім?