Ami - Johnny Hallyday

Voir passer les nuages

Grimper au sommet

Remonter les rivières

Retenir l'été

S’inventer des mirages

Tout recommencer

Rester en arrière

Ou passer le premier

Devenir grand

Sans jamais vieillir

Boucler sa valise

Trois, quatre et partir

Dormir sous les étoiles

Et rire gratuit

Partager ses angoisses

Et ses désirs aussi

Roulent, roulent toutes nos vies

L’amour infidèle

Et tourne, tourne tout ce qu’on dit

S’il ne restait qu’un mot sur mes lèvres

Ami

Boire aux mêmes lèvres

Des sirènes d’un jour

Et tomber par terre

A chacun son tour

Passer les frontières

Et embrasser la rue

Au hasard d’une bière

Sur un pari perdu

J’aurai les mêmes rides

Sur le même côté

Du côté de tes rires

Du côté où tu es

Et si la grande noire

Viens pour t’emmener

Au-delà des ombres

Tu m’entendras crier

Roulent, roulent toutes nos vies

L’amour infidèle

Et tourne, tourne tout ce qu’on dit

S’il ne restait qu’un mot sur mes lèvres

Ami, ami

Tourne, tourne, tourne la vie

Je serai le même

Longue, longue et longue est la nuit

Mais je te serai toujours fidèle

Ami, ami, ami

Бұлттардың өтіп бара жатқанын қараңыз

Шыңға көтерілу

Өзендерге көтеріліңіз

жазды ұстаңыз

Сағымдар ойлап табыңыз

Барлығын басынан бастау үшін

Артында қал

Немесе бірінші барыңыз

Өсу

Ешқашан қартаймайды

Чемоданыңызды жинаңыз

Үш, төрт және кет

Жұлдыздар астында ұйықтаңыз

Және еркін күлкі

Уайымдарыңызбен бөлісіңіз

Және оның қалауы да

Өмір бойы домалақтау, айналдыру

опасыз махаббат

Ал бұрылыңыз, айтқанымыздың бәрін айналдырыңыз

Ерінімде бір ғана сөз қалса

дос

Бірдей еріннен ішіңіз

Бір күндік сиреналар

Және жерге құлаңыз

Әрбір бұрылыс

Шекарадан өту

Ал көшені сүй

Кездейсоқ сыра

Жоғалған ставка бойынша

Менде де сол әжімдер болады

Сол жағында

Күлкіңіздің жағында

Сіз жатқан жақта

Үлкен қара болса ше

Сізді алып кетуге келіңіз

көлеңкеден тыс

Сіз менің айқайлағанымды естисіз

Өмір бойы домалақтау, айналдыру

опасыз махаббат

Ал бұрылыңыз, айтқанымыздың бәрін айналдырыңыз

Ерінімде бір ғана сөз қалса

Майамиде

Айнал, айналдыр, өмірді айналдыр

Мен де солай боламын

Ұзақ, ұзақ және ұзақ түн

Бірақ мен саған әрқашан адал боламын

Дос, дос, дос