À double tour - Johnny Hallyday

Jour après jour la vie qui va

M’a laissé au passage comme un goût amer

Et même l’amour file entre mes doigts

Alors pourquoi s’en faire, a quoi ça sert?

Donnez-moi une seule raison de croire

De ne pas rester le cœur verrouillé à double tour

Donnez-moi une seule raison de croire

De ne pas rester le cœur verrouillé à double tour

De jour en jour la vie est plus dure

Je sais bien pourquoi rien n’a changé

Le monde se vautre dans l’ordure

J’ai tant besoin de vous, oui, pour l’oublier

Donnez-moi une seule raison de croire

De ne pas rester le cœur verrouillé à double tour

Donnez-moi une seule raison de croire

De ne pas rester le cœur verrouillé à double tour

Quand parfois la nuit

Un vieux rêve interdit, me poursuit

J’aimerais m'échapper

J’aimerais revenir jusqu’ici

J’ignore encore tout de l’avenir

Ce que je peux dire c’est qu’il est à vous

J’entends vos voix, j’entends vos rires

Et j’ai besoin de vous, a en mourir

Donnez-moi une seule raison de croire

De ne pas rester le cœur verrouillé à double tour

Donnez-moi une seule raison de croire

De ne pas rester le cœur verrouillé à double tour

Күннен күнге өмір өтіп жатыр

Ащы дәм сияқты мені қалдырды

Тіпті махаббат саусақтарымнан өтіп жатыр

Ендеше, неге әуре болады, оның мәні неде?

Маған сену үшін бір себеп беріңіз

Жүрегіңіз құлыпта қалмау үшін

Маған сену үшін бір себеп беріңіз

Жүрегіңіз құлыпта қалмау үшін

Күннен күнге өмір қиындап барады

Неге ештеңе өзгермегенін білемін

Дүние ластанған

Маған сен өте керексің, иә, оны ұмыту үшін

Маған сену үшін бір себеп беріңіз

Жүрегіңіз құлыпта қалмау үшін

Маған сену үшін бір себеп беріңіз

Жүрегіңіз құлыпта қалмау үшін

Кейде түнде

Ескі тыйым салынған арман мені мазалайды

Мен қашып кеткім келеді

Мен осында қайта оралғым келеді

Мен болашақ туралы әлі ештеңе білмеймін

Менің айтарым, бұл сіздікі

Дауыстарыңды естимін, күлкіңді естимін

Маған сенің өлуің керек

Маған сену үшін бір себеп беріңіз

Жүрегіңіз құлыпта қалмау үшін

Маған сену үшін бір себеп беріңіз

Жүрегіңіз құлыпта қалмау үшін