The Third of July - John Prine
С переводом

The Third of July - John Prine

Альбом
The Missing Years
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188890

Төменде әннің мәтіні берілген The Third of July , суретші - John Prine аудармасымен

Ән мәтіні The Third of July "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Third of July

John Prine

Оригинальный текст

It was the third of july on a cool cloudy sky

I set in for a storm in the makin

I relaxed as I sat up in our three room flat

While my wife was in the kitchen bakin

Thoughts passed through my mind of no special kind

Like faces that look like the others

Tomorrow they say is independence day

And I guess Ill go eat at my brothers

I believe that a thought has just gotten caught

In a place where words cant surround it It concerns the years past and the shadows they cast

And my path as I walk around it.

It was the third of july on a cool cloudy sky

I set in for a storm in the makin

I relaxed as I sat up in our three room flat

While my wife was in the kitchen bakin

Thoughts passed through my mind of no special kind

Like faces that look like the others

Tomorrow they say is independence day

And I guess Ill go eat at my brothers

Перевод песни

Бұл шілдеде салқын бұлтты аспанда болды

Мен Макиндегі дауылға кірдім

Үш бөлмелі пәтерімізде отырғанша мен  босаңсып қалдым

Әйелім Ас үй бакинде болған кезде

Ешқандай ерекше түрдегі ойлар менің миымнан өтті

Басқаларға ұқсайтын беттер сияқты

Ертең тәуелсіздік күні дейді

Мен бауырларыма жеуге барамын деп ойлаймын

Менің ойымша, бұл жай ғана ұстап алды деп ойлаймын

Айнала сөзбен                         өткен  жылдар                                                        жыл                                                                  жыл​​​                                                                                         |||||| | | | | | | | | |арады.

Мен өзімнің жолым, өйткені мен оны жүріп барамын.

Бұл шілдеде салқын бұлтты аспанда болды

Мен Макиндегі дауылға кірдім

Үш бөлмелі пәтерімізде отырғанша мен  босаңсып қалдым

Әйелім Ас үй бакинде болған кезде

Ешқандай ерекше түрдегі ойлар менің миымнан өтті

Басқаларға ұқсайтын беттер сияқты

Ертең тәуелсіздік күні дейді

Мен бауырларыма жеуге барамын деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз