Sabu Visits the Twin Cities Alone - John Prine

The movie wasn’t really doing so hot

said the new producer to the old big shot

its dying on the edge of the great Midwest

Sabu must tour or forever rest.

Hey look ma here comes the elephant boy

bundled all up in his corduroy

headed down south towards Illinois

from the jungles of East St. Paul.

His manager sat in the office alone

staring at the numbers on the telephone

wondering how a man could send a child actor

to visit in the land of the wind chill factor.

Sabu was sad the whole tour stunk

the airlines lost the elephant’s trunk

the roadie got the rabies and the scabies and the flu

they was low on morale but they was high on.

Фильм өте қызық болған жоқ

— деді жаңа продюсер ескі үлкен кадрға

ол Ұлы Орта Батыстың шетінде өледі

Сабу саяхаттауы немесе мәңгі демалуы керек.

Қараңдаршы, міне, піл бала келе жатыр

барлығын өзінің тоқыма киіміне  жинады

оңтүстікке қарай Иллинойсқа қарай бет алды

Шығыс Сент-Пол джунглилерінен.

Оның менеджері кеңседе жалғыз отырды

телефондағы сандарға қадала

ер адам актер баланы қалай жібереді деп таң қалды

жел салқындату факторы еліне бару.

Сабу бүкіл турдың сасып кеткеніне қайғырды

әуе компаниялары пілдің діңін жоғалтты

Жолшы құтыру, қышыма және тұмаумен ауырды

олардың моральдық деңгейі төмен, бірақ олар жоғары болды.