Picture Show - John Prine

A young man from a small town

With a very large imagination

Lay alone is his room with his radio on

Looking for another station

When the static from the Mouthpiece

Gave way to the sound below

James Dean went out to Hollywood

And put his picture is a picture show

And it’s Oh Daddy get off of your knees

Mama why’d you have to go

Your Darlin' Jim is out on a limb

I put my picture in a picture show

Put my picture in a picture show

Hamburgers Cheeseburger

Wilbur and Orville Wright

John Garfield is the afternoon

Montgomery Clift at night

When the static from the mouthpiece

Gave way to the sound below

James Dean went out to Hollywood

And put his picture in a picture show

A Mocca Man in a wigwam

Sitting on a reservation

With a big black hole

In the belly of his soul

Waiting on an explanation

While the white man

Sits on his fat can

And takes pictures of the Navajo

Every time he clicks

His Kodak pics

He steals a little bit of soul

Шағын қаладан келген жас жігіт

Өте үлкен қиялмен

Оның радиосы қосулы бөлмесі жалғыз қалды

Басқа станцияны іздеуде

Ауыз қуысынан статикалық пайда болған кезде

Төмендегі дыбысқа жол берді

Джеймс Дин Голливудқа шықты

Ал оның суретін қойыңыз сурет шоуы

Әке, тізеңізден түсіңіз

Мама неге баруыңыз керек еді

Сіздің Дарлин Джим  аяқта  жасады

Мен суретімді сурет шоуына   қойдым

Менің суретімді сурет шоуына қойыңыз

Гамбургерлер Чизбургер

Уилбур және Орвилл Райт

Джон Гарфилд түстен кейін

Монтгомери Клифт түнде

Мундштуктан статикалық пайда болған кезде

Төмендегі дыбысқа жол берді

Джеймс Дин Голливудқа шықты

Оның суретін  сурет шоуына                                                 |

Вигвамдағы мокко адамы

Резервте  отыру

Үлкен қара тесікпен

Жанының ішінде

Түсіндіру күтуде

Ақ адам болған кезде

Майлы банкаға отырады

Навахоның суретін түсіреді

Ол басқан сайын

Оның Kodak суреттері

Ол аздап жанды ұрлайды