Maureen, Maureen - John Prine

Maureen, maureen,

I shot a doctor last night on the airplane

Well, they said he wouldn’t hurt us But he got me real nervous and mean

He was fat and he stank

And God knows that he drank more than we do So I shot him in the first class

Then I bailed out and ran home to you

Chorus:

But you don’t believe me I could tell by your smile

Honey, why don’t you leave me Get lost for awhile, maureen.

Maureen, maureen,

There’s a hole in between where we come from

And the things that I’m thinking

Ain’t necessary the things that I say

I may have lied to myself

But I tried to tell God how I love you

But even he don’t answer

His phone anymore when I pray

Maureen, maureen,

I shot a doctor last night on the airplane

Well, they said he wouldn’t hurt us But he got me real nervous and mean

Real nervous and mean

Морин, Морин,

Кеше түнде ұшақта дәрігерді атып тастадым

Олар бізді ренжітпейтінін айтты, бірақ ол мені қатты қобалжытып, ренжітті.

Ол семіз және сасып қалды

Құдай бізден гөрі көп ішкенін біледі, сондықтан мен оны бірінші сыныпта атып тастадым

Содан кейін мен сені кепілдендіріп, үйге жүгірдім

Хор:

Бірақ сенбейсің, мен сенің күлкіңнен айта аламын

Жаным, неге мені тастап кетпейсің Біраз уақытқа адасып кет, Морин.

Морин, Морин,

Біз келген жердің арасында тесік бар

Және мен ойлайтын нәрселер

Мен айтқан нәрселер қажет емес

Мен өзіме  өтірік                                          өз                           өз                                                                                      �                                                         ​

Бірақ мен Құдайды қалай сүйсем деп айтуға тырыстым

Бірақ ол да жауап бермейді

Мен дұға еткенде оның телефоны енді

Морин, Морин,

Кеше түнде ұшақта дәрігерді атып тастадым

Олар бізді ренжітпейтінін айтты, бірақ ол мені қатты қобалжытып, ренжітті.

Нағыз жүйке және ашуланшақ