Lake Marie - John Prine

We were standing

Standing by peaceful waters

Standing by peaceful waters

Whoa wah oh wha oh Whoa wah oh wha oh Many years ago along the illinois-wisconsin border

There was this indian tribe

They found two babies in the woods

White babies

One of them was named elizabeth

She was the fairer of the two

While the smaller and more fragile one was named marie

Having never seen white girls before

And living on the two lakes known as the twin lakes

They named the larger and more beautiful lake, lake elizabeth

And thus the smaller lake that was hidden from the highway

Became known forever as lake marie

Repeat chorus:

Many years later I found myself talking to this girl

Who was standing there with her back turned to lake marie

The wind was blowing especially through her hair

There was four italian sausages cooking on the outdoor grill

And man, they was ssssssssizzlin

Many years later we found ourselves in canada

Trying to save our marriage and perhaps catch a few fish

Whatever seemed easier

That night she fell asleep in my arms

Humming the tune to «louie louie

Aah baby, we gotta go now.

Repeat chorus:

The dogs were barking as the cars were parking

The loan sharks were sharking the narcs were narcing

Practically everyone was there

In the parking lot by the forest preserve

The police had found two bodies

Nay, naked bodies

Their faces had been horribly disfigured by some sharp object

Saw it on the news on the tv news in a black and white video

You know what blood looks like in a black and white video?

Shadows, shadows thats exactly what it looks like

All the love we shared between her and me was slammed

Slammed up against the banks of old lake marie, marie

We were standing

Standing by peaceful waters

Standing by peaceful waters

Whoa wah oh wha oh Whoa wah oh wha oh Whoa wah oh wha oh Whoa wah oh wha oh Standing by peaceful waters

Peaceful waters

Standing by peaceful waters

Peaceful waters

Standing by peaceful waters

Peaceful waters

Standing by peaceful waters

Peaceful waters

Aah baby, we gotta go now

Біз тұрдық

Бейбіт сулардың жанында

Бейбіт сулардың жанында

у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-уа-уаа, у-у-уа-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-уа-уынінен

Бұл үнді тайпасы болған

Олар орманнан екі сәби тапты

Ақ сәбилер

Солардың бірінің аты Элизабет болатын

Ол екеуінің ең әдемісі болды

Ал кішірек және нәзік болғаны Мари деп аталды

Бұрын ешқашан ақ қыздарды көрмеген

Қос көлдер деп аталатын екі көлде өмір сүру

Олар үлкенірек және әдемі көлді Элизабет деп атады

Осылайша, тас жолдан жасырылған кішірек көл

Мари сияқты танымал болды

Хорды ​​қайталау:

Көптеген жылдар өткен соң мен осы қызмен сөйлестім

Арқасын Мари көліне бұрып, сол жерде тұрған

Әсіресе оның шашынан жел соғып тұрды

Сырттағы грильде төрт итальяндық шұжық пісіріліп жатты

Ал адам, олар ssssssssizzlin болды

Көп жылдардан кейін біз өзімізді Канада                       өз өз   өзімізді                                                                                                                                                                         

Некемізді сақтап қалуға және бірнеше балық аулауға тырысамыз

Не болса да оңай көрінді

Сол түні ол менің құшағымда ұйықтап қалды

«Луи Луи» әуенін ызылдап

Аа, балақай, біз қазір баруымыз керек.

Хорды ​​қайталау:

Көліктер тоқтап тұрғанда иттер үріп жатты

Несие акулалары наркияны шаршап жатты

Іс жүзінде барлығы сонда болды

Орман қорығының жанындағы көлік тұрағында

Полиция екі мәйітті тапты

Жоқ, жалаңаш денелер

Олардың беті қандай да бір өткір заттың әсерінен қатты бұзылған

Оны ақ-қара бейнеде теледидардағы жаңалықтардан көрдім

Ақ-қара бейнеде қан қандай болатынын білесіз бе?

Көлеңкелер, көлеңкелер дәл осылай көрінеді

Ол екеуміздің арамыздағы махаббаттың бәрі қаңырап қалды

Мари, Мари, ескі көлдің жағасына соғылды

Біз тұрдық

Бейбіт сулардың жанында

Бейбіт сулардың жанында

Уа уаа о о                                                                                                                                                     тұр  

Бейбіт сулар

Бейбіт сулардың жанында

Бейбіт сулар

Бейбіт сулардың жанында

Бейбіт сулар

Бейбіт сулардың жанында

Бейбіт сулар

Аа, балақай, біз қазір баруымыз керек