If I Could - John Prine

If I could make my living going fishing

Then I would make my living with a line and pole

Put food on the table pay the money to the landlord

Buy some working clothes

Cause I ain’t making money going fishing Like I’m paid at the factory

If I could pay all these bills with my guitar

Then I would pay these bills with some rock and roll

Put food on the table pay the money to the landlord

Buy some working clothes

Cause I ain’t making money playing guitar Like I’m paid at the factory

Now if I could (if I could)

Then I would (then I would)

Make money doing something that I love

I’d thank my lucky stars above

If I could just get by loving you dear

Then I would just get by making love to you

Put food on the table pay the money to the landlord

Buy some working clothes

Cause I ain’t making money making love

Like I’m paid at the factory

Now if I could (if I could)

Then I would (then I would)

Make money doing something that I love

I’d thank my lucky stars above

If I could just get by loving you dear

Then I would just get by making love to you

Put food on the table pay the money to the landlord

Buy some working clothes

Cause I ain’t making money making love

Like I’m paid at the factory

If I could make my living going fishing

Then I would make my living with a line and pole

Put food on the table pay the money to the landlord

Buy some working clothes

Cause I ain’t making money going fishing

Like I’m paid at the factory

Now if I could (if I could)

Then I would (then I would)

Make money doing something that I love

I’d thank my lucky stars above

If I could just get by loving you dear

Then I would just get by making love to you

Put food on the table pay the money to the landlord

Buy some working clothes

Cause I ain’t making money making love

Like I’m paid at the factory

If I could just get by loving you dear

Then I would just get by making love to you

Put food on the table pay the money to the landlord

Buy some working clothes

Cause I ain’t making money making love

Like I’m paid at the factory

Put food on the table pay the money to the landlord

Buy some working clothes

Cause I ain’t making money making love

Like I’m paid at the factory

Put food on the table pay the money to the landlord

Buy some working clothes

Cause I ain’t making money making love

Like I’m paid at the factory

Балық аулау арқылы күн көрсем

Содан кейін мен өзімнің өмірімді сызықпен және полюспен жасар едім

Үстелге тамақ қойыңыз, ақшаны үй иесіне төлеңіз

Жұмыс киімін сатып алыңыз

Себебі мен фабрикада жалақы алатындай балық аулап ақша таппаймын

Осы шоттардың барлығын гитарамен төлей алсам

Содан кейін бұл шоттарды рок-н-роллмен төлейтін едім

Үстелге тамақ қойыңыз, ақшаны үй иесіне төлеңіз

Жұмыс киімін сатып алыңыз

Мені зауытта төлегендей гитарада ойнамаймын

Енді қолымнан  болатын             

Сонда мен болар едім (сонда болар едім)

Маған ұнайтын нәрсені жасап ақша табыңыз

Мен жоғарыдағы бақытты жұлдыздарыма алғыс айтамын

Сені сүю арқылы қол жеткізе алсам, жаным

Сонда мен сенімен сүйіспеншілік    болатын болатынмын

Үстелге тамақ қойыңыз, ақшаны үй иесіне төлеңіз

Жұмыс киімін сатып алыңыз

Себебі мен ғашық болып ақша таппаймын

Маған зауытта төлем алатын сияқты

Енді қолымнан  болатын             

Сонда мен болар едім (сонда болар едім)

Маған ұнайтын нәрсені жасап ақша табыңыз

Мен жоғарыдағы бақытты жұлдыздарыма алғыс айтамын

Сені сүю арқылы қол жеткізе алсам, жаным

Сонда мен сенімен сүйіспеншілік    болатын болатынмын

Үстелге тамақ қойыңыз, ақшаны үй иесіне төлеңіз

Жұмыс киімін сатып алыңыз

Себебі мен ғашық болып ақша таппаймын

Маған зауытта төлем алатын сияқты

Балық аулау арқылы күн көрсем

Содан кейін мен өзімнің өмірімді сызықпен және полюспен жасар едім

Үстелге тамақ қойыңыз, ақшаны үй иесіне төлеңіз

Жұмыс киімін сатып алыңыз

Себебі мен балық аулап ақша таппаймын

Маған зауытта төлем алатын сияқты

Енді қолымнан  болатын             

Сонда мен болар едім (сонда болар едім)

Маған ұнайтын нәрсені жасап ақша табыңыз

Мен жоғарыдағы бақытты жұлдыздарыма алғыс айтамын

Сені сүю арқылы қол жеткізе алсам, жаным

Сонда мен сенімен сүйіспеншілік    болатын болатынмын

Үстелге тамақ қойыңыз, ақшаны үй иесіне төлеңіз

Жұмыс киімін сатып алыңыз

Себебі мен ғашық болып ақша таппаймын

Маған зауытта төлем алатын сияқты

Сені сүю арқылы қол жеткізе алсам, жаным

Сонда мен сенімен сүйіспеншілік    болатын болатынмын

Үстелге тамақ қойыңыз, ақшаны үй иесіне төлеңіз

Жұмыс киімін сатып алыңыз

Себебі мен ғашық болып ақша таппаймын

Маған зауытта төлем алатын сияқты

Үстелге тамақ қойыңыз, ақшаны үй иесіне төлеңіз

Жұмыс киімін сатып алыңыз

Себебі мен ғашық болып ақша таппаймын

Маған зауытта төлем алатын сияқты

Үстелге тамақ қойыңыз, ақшаны үй иесіне төлеңіз

Жұмыс киімін сатып алыңыз

Себебі мен ғашық болып ақша таппаймын

Маған зауытта төлем алатын сияқты