Come Home To You - John Hiatt

There’s a mad little kid at the top of the stair

And his eyes, they gather no lie

Well, his mom and his dad, they’re too high to care

And his cries drift off in the night

And I’ve been that kid, yeah it’s true

And I’ve been both of those parents too

I’m ashamed when I lost my way

But I’d do anything just to come home to you

The twilight captures the sorrow of time

In between the life and the lived

I press on through the darkness so thoroughly blind

To a lie a new morning gives

And it sparkles like each new tomorrow

I crank up my last yesterday

Tasted sweet joy and bittersweet sorrow

And I’d do anything just to come home to you

There’s a meanness inside and it shivers my bones

That’s the thing about mercy I guess

There’s no man so wicked he cannot come home

Nor so good he passes each test

As the fire of memories burn me

The grace of your love returns me

To this most traveled of highways

Where I’d do anything just to come home to you

I would do anything just to come home to you

Баспалдақтың басында ессіз бала тұр

Ал оның көздері өтірік жинамайды

Оның анасы мен әкесі, оларға қамқорлық жасау мүмкін емес

Оның жылағаны түнде естіліп қалады

Мен сол бала болдым, иә, бұл рас

Мен олардың екеуінің де ата-анасы болдым

Мен жолдан адасқанда ұяламын

Бірақ мен сізге үйге келу үшін бәрін жасар едім

Ымырт болғандар қайғы-қасіретті түсіреді

Өмір мен өмірдің арасында

Мен соқыр қараңғылықты басып басамын

Өтірікке жаңа таң береді

Ол әрбір жаңа ертеңгідей жарқырайды

Мен кешегі соңғы күнімді жүргіздім

Тәтті қуаныш пен ащы тәтті мұңның дәмін татты

Және мен сізге үйге келу үшін бәрін жасар едім

Ішінде арамдық бар, ол сүйектерімді дірілдейді

Менің ойымша, бұл мейірімділікке қатысты

Үйге келе алмайтындай зұлым адам жоқ

Ол әр сынақтан өте жақсы

Естеліктердің оты мені өртеп жібергендей

Сенің махаббатыңның рақымы мені қайтарады

Осыған дейін автомобиль жолдары

Мен сізге үйге келу үшін бірдеңе жасар едім

Мен сізге үйге келу үшін бәрін жасар едім