BRUJA - Joaquín Sabina

Bruja si aterrizas un día con tu escoba en mi balcón

Ve con cuidado yo disparo siempre al corazón

En tus redes no me atraparás como a un ratón

Bruja, aunque vengas disfrazada de Marilyn Monroe

Piénsatelo bien antes de poner tu pie en mi balcón

No sea que tu escoba me barra la alcoba y me haga de bastón

Qué van a decir todos los que a ti bruja te llaman

Si saben que lloras, besas, te enamoras y me haces la cama

No había debajo del disfraz que te pones tú

Más que una niña a la espera de algún príncipe azul

Ibas de reina pero un hechicero te dejó

Si, convertida en una pobre bruja del montón

(Estribillo) (Unas pocas de veces…)

Бір күні сыпырғышыңды алып балконыма қонсаң бақсы

Абайлаңыз, мен әрқашан жүрекке оқ атамын

Торларыңызда мені тышқан сияқты ұстамайсыз

Ведьма, тіпті Мэрилин Монро сияқты киініп келсеңіз де

Менің балконыма аяғыңызды қоймас бұрын, ойланыңыз

Сенің сыпырғышың менің жатын бөлмемді сыпырып, мені таяқ қылатыны емес

Сені бақсы дегендердің бәрі не айтпақшы

Сенің жылап, сүйіп, ғашық болып, төсегімді жинайтыныңды білсе

Сіз киетін бетперде болған жоқ

Қандай да бір сүйкімді ханзада күтіп тұрған қыздан артық

Сіз патшайым едіңіз, бірақ сізді сиқыршы тастап кетті

Иә, үйіндінің бейшара бақсысына айналды

(Хор) (Бірнеше рет...)