Төменде әннің мәтіні берілген Pastillas para No Soñar , суретші - Joaquín Sabina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joaquín Sabina
Si lo que quieres es vivir cien años
No pruebes los licores del placer
Si eres alérgico a los desengaños
Olvídate de esa mujer
Compra una máscara antigás
Manténte dentro de la ley
Si lo que quieres es vivir cien años
Haz músculos de cinco a seis
(de chinco a cheis, de chinco a cheis)
Y ponte gomina que no te despeine
El vientecillo de la libertad
Funda un hogar en el que nunca reine
Más rey que la seguridad
Evita el humo de los clubs
Reduce la velocidad
Si lo que quieres es vivir cien años
Vacúnate contra el azar
Deja pasar la tentación
Dile a esa chica que no llame más
Y si protesta el corazón
En la farmacia puedes preguntar:
¿Tiene pastillas para no soñar?
Si quieres ser Matusalén
Vigila tu colesterol
Si tu película es vivir cien años
No vivas como vivo yo
Deja pasar la tentación
Dile a esa chica que no llame más
Y si protesta el corazón
En la farmacia puedes preguntar:
(señorita por favor)
¿Tiene pastillas para no soñar?
Deja pasar la tentación
Dile a esa chica que no llame más
Y si protesta el corazón
En la farmacia puedes preguntar:
(señorita por favor)
¿Tiene pastillas para no soñar?
¿Tiene pastillas para no soñar?
¿Tiene pastillas para no soñar?
Жүз жыл өмір сүргіңіз келсе
Ләззат ішетін сусындардың дәмін татпаңыз
Егер сізде көңілсіздіктерге аллергияңыз болса
ол әйелді ұмыт
противогаз сатып алыңыз
Заң аясында болыңыз
Жүз жыл өмір сүргіңіз келсе
Бес-алты бұлшықеттерді жасаңыз
(қытайдан чейге, қытайдан чейге дейін)
Және шашыңызды ластамайтын шашқа гель жағыңыз
Еркіндік самал
Мен ешқашан патшалық етпейтін үй таптым
Қауіпсіздіктен гөрі патша
Клуб түтінінен аулақ болыңыз
Жылдамдықты төмендету
Жүз жыл өмір сүргіңіз келсе
Кездейсоққа қарсы вакцина алыңыз
азғыру өтсін
Ол қызға енді хабарласпауын айт
Ал егер жүрек наразылық білдірсе
Дәріханада сіз сұрай аласыз:
Сізде армандамайтын таблеткалар бар ма?
Егер сіз Метуселах болғыңыз келсе
Холестеринді бақылаңыз
Егер сіздің фильміңіз жүз жыл өмір сүретін болса
Мен өмір сүретіндей өмір сүрме
азғыру өтсін
Ол қызға енді хабарласпауын айт
Ал егер жүрек наразылық білдірсе
Дәріханада сіз сұрай аласыз:
(Ханым, өтінемін)
Сізде армандамайтын таблеткалар бар ма?
азғыру өтсін
Ол қызға енді хабарласпауын айт
Ал егер жүрек наразылық білдірсе
Дәріханада сіз сұрай аласыз:
(Ханым, өтінемін)
Сізде армандамайтын таблеткалар бар ма?
Сізде армандамайтын таблеткалар бар ма?
Сізде армандамайтын таблеткалар бар ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз