Under the Disco Ball - Jill Sobule

Johnny’s mom was worried

She caught him in the bathroom

With a copy of GQ

The men’s fall fashion issue

So she called her pastor

The respected Reverend Bean

Who after a minute of silence

Said, «I'll pray for thee»

Johnny’s dad was absent

At another men’s convention

For Christian men who need to learn

To be better dads

Johnny’s mom kept quiet

About her son’s sin

Afraid that Dad would beat

The holy shit out of him

Under the disco ball

Another child will fall

Under the spell of leather

And the big kick drum

They have a scheme

They have a plan

To take the children of our land

Turn them into stylists

And women who play golf

Джоннидің анасы уайымдады

Ол оны ваннада ұстап алды

GQ көшірмесімен

Ерлердің күзгі сән мәселесі

Сондықтан ол пасторын шақырды

Құрметті Бин

Бір минуттық үнсіздіктен кейін кім

«Мен сен үшін дұға етемін» деді.

Джоннидің әкесі жоқ еді

 басқа ерлердің конгресінде

Үйренуді қажет ететін христиан ер адамдар үшін

Жақсы әке болу

Джоннидің анасы үндемеді

Ұлының күнәсі туралы

Әкем ұрып қала ма деп қорықтым

Оның қасіреті

Диско шарының астында

Тағы бір бала құлап қалады

Былғары сиқырының астында

Және үлкен барабан

Олардың  схемасы бар

Олардың жоспары бар

Біздің жеріміздің балаларын алу үшін

Оларды стилисттерге айналдырыңыз

Ал гольф ойнайтын әйелдер