Sweetheart - Jill Sobule

If I was your sweetheart and you were my darling

I’d always remember the way you look now

Even here in this diner your bright eyes shining

And you’re always smiling when you’re by my side

And that man is rude

He talks to you just like you were his wife

But I would be more kind

My coffee cup has been filled up for the seventh time

And you’re so on my mind

If I was your secret and you were my keeper

I think we’d be happy or rarely be blue

We’d run around laughing and maybe go out dancing

If I was your sweetheart and you were my darling

And all I’d ever want from you is that you would keep it true

And I’d write songs for you

And we could round the world to see

All the disappearing things and then we’d vanish too

If I was your sweetheart

And that man is rude

He talks to you just like you were his wife

But I would be more kind

My coffee cup has been filled up for the seventh time

And you’re so on my mind

If I was your sweetheart

And you were my darling

I’d take off your apron

You’ve been a good waitress

Мен сенің сүйіктің болсам, ал сен менің сүйіктім болсаң

Мен сіздің қазіргі түріңізді әрқашан есімде сақтаймын

Тіпті осы асханада сіздің көздеріңіз жарқырап тұр

Сіз менің қасымда болғанда әрқашан күліп жүресіз

Ал ол кісі дөрекі

Ол сізбен оның әйелі сияқты сөйлеседі

Бірақ мен мейірімдірек болар едім

Менің кофе кубогым жетінші рет толтырылды

Ал сен менің ойымдасың

Мен сенің құпияң болсам, ал сен менің сақтаушым болсаң 

Менің ойымша, біз бақытты боламыз немесе сирек көгілдір боламыз

Күліп жүгіріп, билеп шығатын шығармыз

Мен сенің сүйіктің болсам, ал сен менің сүйіктім болсаң

Мен сізден барын қалағаным сол орын шын ұстау болды

Ал мен саған ән жазар едім

Біз                             көру             |

Жоғалып бара жатқан заттардың бәрі, содан кейін біз де жоғалып кетеміз

Мен сенің сүйіктің болсам

Ал ол кісі дөрекі

Ол сізбен оның әйелі сияқты сөйлеседі

Бірақ мен мейірімдірек болар едім

Менің кофе кубогым жетінші рет толтырылды

Ал сен менің ойымдасың

Мен сенің сүйіктің болсам

Ал сен менің сүйіктім болдың

Мен сенің алжапқышыңды шешіп едім

Сіз жақсы даяшы болдыңыз