The Gifted Child - Jill Sobule

What a bright girl, what a beautiful girl

She’s gonna be somebody someday

We’ll take her to the best schools

She will be prodigy, nothing’s gonna stand in her way

She’ll be what they raised her to be

Never had the opportunity

To fulfill their broken dreams

The gifted child, the gifted child

What a good girl, an exceptional girl

She’ll make some man real happy someday

She’s gonna be her father’s pride, the perfect bride

She won’t make her mother’s mistake

She’ll be what they raised her to be

It’s a big responsibility

To fulfill their broken dreams

They’ll live through her

Gifted child, the gifted child

Gifted child, the gifted child

Неткен жарқын қыз, не әдемі қыз

Ол бір күні біреу болады

Біз оны ең жақсы мектептерге апарамыз

Ол керемет болады, оған ештеңе кедергі болмайды

Ол олар оны қалай тәрбиелесе, сол болады

Ешқашан мүмкіндік болмады

Олардың бұзылған армандарын орындау үшін

Дарынды бала, дарынды бала

Қандай жақсы қыз, ерекше қыз

Ол бір күні біреуді шынымен бақытты етеді

Ол әкесінің мақтанышы, мінсіз келін болады

Ол анасының қателігін жасамайды

Ол олар оны қалай тәрбиелесе, сол болады

Бұл үлкен жауапкершілік

Олардың бұзылған армандарын орындау үшін

Олар ол арқылы өмір сүреді

Дарынды бала, дарынды бала

Дарынды бала, дарынды бала