Island of Lost Things - Jill Sobule
С переводом

Island of Lost Things - Jill Sobule

Альбом
Nostalgia Kills
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220240

Төменде әннің мәтіні берілген Island of Lost Things , суретші - Jill Sobule аудармасымен

Ән мәтіні Island of Lost Things "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Island of Lost Things

Jill Sobule

Оригинальный текст

I lost my keys, I lost my heart

I lost my car in the parking lot

Lost my voice, but can hear singin'

From the Island of Lost Things

Island of Lost Things

I lost my phone, I lost my way

Lost the hours of the day

Grandma’s ring swirled down the drain

To the Island of Lost Things

Island of Lost Things

I lost my shirt, I lost my aim

I lost the person I could blame

I wish I could recall his name

The Island of Lost Things

My mom was not a hoarder

She threw everything away

My 45s, my favorite toys

The shoebox full of Polaroids

Plastic on the good couch

Everything was always clean

A vacuum bag of treasures

In the Island of Lost Things

I lost my wallet, my ID

Is someone else becoming me

My girlfriend’s somewhere on the seas

To the Island of Lost Things

Island of Lost Things

I’d like to book a trip there

And maybe I could find

Traipsing through the ruins

The dream I left behind

I’d put it in my pocket

And I’d clip its wings

So it could never fly again

To the Island of Lost Things

I lost my pop, I lost my fizz

Oh, the wonder that I miss

Miss the taste of your sweet kiss

The Island of Lost Things

The Island of Lost Things

And if you ever go there

Call me if you find

What happened to my true love

The one I left behind (I left behind)

Is she underneath a palm tree

Staring out to sea

Spinning my old records

On the Island of Lost Things

I lost my keys, I lost my heart

I lost my car in the parking lot

Lost my voice, but can hear singin'

From the Island of Lost Things

Island of Lost Things

Перевод песни

Мен кілттерді жоғалттым, жүрегімді жоғалттым

Мен көлігім тұрақта жоғалдым

Даусымды жоғалттым, бірақ ән айтып жатқанын естимін

Жоғалған заттар аралынан

Жоғалған заттар аралы

Мен телефонымды жоғалттым, жолымды жоғалттым

Тәулік  сағаттарын жоғалтты

Әжейдің сақинасы су төгетін арнадан төмен түсті

Жоғалған заттар аралына

Жоғалған заттар аралы

Мен көйлегімді жоғалттым, мақсатымды жоғалттым

Мен кінәлай алатын адамды жоғалттым

Мен оның атын есіме түсіргім келеді

Жоғалған заттар аралы

Менің анам қор жинаушы емес еді

Ол бәрін лақтырып жіберді

Менің 45 жасым, сүйікті ойыншықтарым

Полароидтерге толы аяқ киім қорабы

Жақсы дивандағы пластик

Барлығы әрқашан таза болды

Шаңсорғыш қапшық қазынасы

Жоғалған заттар аралында

Мен әмиянымды     жоғалдым

Басқа біреу маған айналып жатыр ма?

Менің қыз  теңіз                                        теңіз                

Жоғалған заттар аралына

Жоғалған заттар аралы

Мен сол жерге сапарға тапсырыс бергім келеді

Мүмкін мен табатын шығармын

Үйінділерді аралап өту

Мен қалдырған арман

Мен оны қалтамға  салатын едім

Ал мен оның қанатын қырқып алар едім

Сондықтан ол ешқашан ешқашан ұшуға болмайды

Жоғалған заттар аралына

Мен попымды жоғалттым, мен дірілімді жоғалттым

О, мен сағынғаным ғажап

Тәтті поцелуіңіздің дәмін сағыныңыз

Жоғалған заттар аралы

Жоғалған заттар аралы

Ал ол жерге баратын болсаңыз

Егер сіз тапсаңыз, маған қоңырау шалыңыз

Менің шынайы махаббатыма не болды

Мен қалдырдым (мен қалдырдым)

Ол пальманың астында жатыр ма?

Теңізге қарап

Ескі жазбаларымды айналдыру

Жоғалған заттар аралында

Мен кілттерді жоғалттым, жүрегімді жоғалттым

Мен көлігім тұрақта жоғалдым

Даусымды жоғалттым, бірақ ән айтып жатқанын естимін

Жоғалған заттар аралынан

Жоғалған заттар аралы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз