Half a Heart - Jill Sobule

One leg in one leg out

What do you get with a half a heart

Part brave soul the rest is not

What do you get with a half a heart?

A half a mind, a half a spine

A half a glass, a half alive

One step in, one step out

What do you get with a half a heart

One breath in one breath out

Coming and going with a half a heart

One eye looks so lovingly

The other looks right through me

In search of something better or more beautiful

To fill you up, to fill your cup

To make you feel like you’re the king of the hill

One step in, one step out

What do you get with a half a heart?

The angels on my shoulder whisper in my ears

Say «What've you got to lose»

The gremlins on the other side

Say «she doesn’t really love you»

We’re half way there, we’re half way back

We’ve half a chance, we’re so half assed

You say hello, I say goodbye

We turn in circles and we both change sides

One step in, one step out

One breath in, one breath out

One leg in, one leg out

What do you get with a half a heart?

Бір аяқты бір аяқтан шығару

Жарты жүрекпен не аласыз

Бір бөлігі батыл жанның қалғаны жоқ

Сіз жарты жүрекпен не аласыз?

Жарты ақыл, жарты омыртқа

Жартысы шыны, жартысы тірі

Бір қадам кіру, бір қадам шығу

Жарты жүрекпен не аласыз

Бір демде бір дем шығару

Жарты жүрекпен келіп кетеді

Бір көзі өте сүйкімді көрінеді

Екіншісі маған тура қарайды

Жақсырақ немесе әдемі бірдеңе іздеуде

Толтыру үшін, кесе толтыру үшін

Өзіңізді төбенің патшасы ретінде сезіну үшін

Бір қадам кіру, бір қадам шығу

Сіз жарты жүрекпен не аласыз?

Иығымдағы періштелер құлағыма сыбырлайды

«Не жоғалтыңыз     деңіз

Екінші жағында гремлиндер

«Ол сені шын сүймейді» деп айт

Жарты жолға жеттік, жарты жолға оралдық

Біз жарты шарда болдық, біз жарымда

Сіз сәлем айтасыз, мен қоштасамын

Біз шеңберлерге бұрыламыз және екеуміз жақтарды өзгертеміз

Бір қадам кіру, бір қадам шығу

Бір дем, бір дем шығару

Бір аяғы ішке, бір аяғы сыртқа

Сіз жарты жүрекпен не аласыз?