Төменде әннің мәтіні берілген Barren Egg , суретші - Jill Sobule аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jill Sobule
Another barren egg, another month gone by
Just more time to do as I please
No one watching over me
I don’t have to make my bed I can lay in it instead
With no one there to bother me
'Cause I’m free it’s just me
Another friend got caught
Another friend knocked up
Another friend with nothing in common with me
Another night with you
Spending time with you
I’m still alone 'cause you’re the freest man I’ve ever
Known
I’m free just me
I’m free nobody but me
I’m free save me
Free as the snow as it melts away
Free as the wind on a real calm day
Free as the moth on my window pane
Like you like me
Another barren egg another year gone by
Just more time to do as I please
No one’s tugging at my sleeve
I can be as rude as I please
No one’s going to fire me
Floating in this endless sea
I’m free just me
I’m free nobody but me
I’m free save me
Тағы бедеу жұмыртқа, тағы бір ай өтті
Мен өзім үшін көп уақыт бөлемін
Мені ешкім бақылап тұрған жоқ
Мен төсегімді жинаудың қажеті жоқ, оның орнына жата аламын
Мені мазалайтын ешкім болмаса
Себебі мен босмын, бұл мен ғана
Тағы бір досы ұсталды
Тағы бір дос қағып кетті
Менімен бірге ештеңе жоқ тағы бір досым
Сенімен тағы бір түн
Сізбен уақыт өткізу
Мен әлі жалғызбын, өйткені сен мен өмірдегі ең еркін адамсың
Белгілі
Мен тек өзім боспын
Мен өзімнен басқа ешкімде бос емеспін
Мен еркінмін, мені құтқарамын
Еріген қар сияқты бос
Нағыз тыныш күндегі желдей еркін
Терезедегі көбелек дей бос
Мен сияқты сен де
Тағы бір бедеу жұмыртқа тағы бір жыл өтті
Мен өзім үшін көп уақыт бөлемін
Ешкім менің жеңімнен тартып жатқан жоқ
Мен қалағанымша дөрекі бола аламын
Мені ешкім жұмыстан шығармайды
Осы шексіз теңізде жүзу
Мен тек өзім боспын
Мен өзімнен басқа ешкімде бос емеспін
Мен еркінмін, мені құтқарамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз