Father's Day - Jesu, Sun Kil Moon
С переводом

Father's Day - Jesu, Sun Kil Moon

  • Альбом: Jesu/Sun Kil Moon

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:11

Төменде әннің мәтіні берілген Father's Day , суретші - Jesu, Sun Kil Moon аудармасымен

Ән мәтіні Father's Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Father's Day

Jesu, Sun Kil Moon

Оригинальный текст

I rehearsed today down in the bay

With a bunch of singers

And a string section, too

Came home in the afternoon, sunk into my chair

Took in the sun, thinking about what a friend said

About bullshit versus more important issues

The doors all started buzzing

Caroline went downstairs, and a crackhead fled

Two FedEx packages were ripped to shreds

She filed a report and I called the building manager

And let her know, and the next morning

A neighbor came over

And we talked it over

We went to bed

Turned on CNN

In South Carolina

Nine were shot dead

The killer looks like a little boy

And not a man, so tonight

I can’t address nothing else that’s happening

Friday was the show

With Chuck and Steph

Last night was a fight with Andre Ward

And an overweight Paul Smith

A piece of Smith’s face went flying

In the ninth round

The ref stepped in, and the noise from the crowd

Was so intense, cause Steph Curry was in the house

And today is

Father’s Day

Called my dad

And he sounded okay

Told him I was recording

But that on Wednesday

Gonna go pull fish from the ocean, have a cookout

With Caroline in a brand new kitchen

Oh, today is

Father’s Day

Just talked with my dad

And he’s doing okay

And his girlfriend went to lunch

That’s all he needs, he’s eighty-one

He’s a simple man and full of love

And I miss him a bunch

Oh, today is

Father’s Day

Called my dad, and I’m so happy

That I can say

That after years of struggle

He’s one of my best friends

No matter what his faults

I will always love that man

And it’s Tuesday

And I’m dueting with Rachel

She’s penned down, and so is Neil, and so is Justin

Maybe they’re on to something

What is next?

And when will I face death?

Do I want kids?

We both think «no»

But I hear them laughing on the playground at school

And I think about life

With all its pain and hurdles

I still love lily pads at the top of the pond

And the painted turtles

And I love Cat Stevens

And Neil Young’s songs

And I love Owen Ashworth’s music

When we’re driving along

And I think about life

With all its spewing venom

And I still love playing, that’s getting up

On stage and entertaining

I look to the sky

And all of its beautiful shades of blue

And I’m so happy to pass through these places

That have led me to you

Will I ever hear people say

Happy Father’s Day

Will I ever hear people say

Happy Father’s Day

Got the money, got the space

Got the right girl, everything’s in place

Will there ever be our kid out there

On the playground, laughing and playing

For half of my life

That playground

Has been my

Very favorite sound

They wake me in the morning

Then in the afternoon

I write music to the sound of them

During their after school programs in my living room

This morning, my world

Was so strange and quiet

Walked on the marina for exercise

I’ve been trying to maintain some kind of diet

My sister said my father’s

Skin is getting dry, that his hands are black and blue

Like my grandfather’s was

When I was five

I’m going to meet Caroline

Down the road for Chinese

We’ll go to the new hospital over there

And the cat still sleeps at the fish market across the street

And here we are, back in my room

Watching a movie on TV

And I’m looking for the picture of my sister’s kids in a garden

And it’s gotten me thinking

Перевод песни

Мен бүгін шыға алдым

Бір топ әншімен

Сондай-ақ жол бөлімі

Түсте үйге келдім, орындығыма отырдым

Досыңның айтқанын ойлап, күннің астында қалдым

Неғұрлым маңызды мәселелерге қарсы ақымақтық туралы

Есіктердің бәрі ызылдай бастады

Кэролин төменге түсті, ал бір төбет қашып кетті

Екі FedEx пакеті кесілген

Ол есеп берді, мен ғимарат менеджеріне қоңырау шалдым

Және оған хабарлаңыз және келесі күні таңертең

Бір көрші келді

Біз оны туралы сөйлестік

Біз төсекке бардық

CNN қосылды

Оңтүстік Каролинада

Тоғыз адам оққа ұшты

Өлтіруші кішкентай балаға ұқсайды

Ер адам емес, бүгін кешке

Мен болып жатқан басқа ештеңені айта алмаймын

Жұма күні шоу болды

Чак пен Стефпен

Кеше түнде Андре Уордпен төбелес болды

Және артық салмақ Пол Смит

Смиттің бетінің бір бөлігі ұшып кетті

Тоғызыншы раундта

Төреші ішке кірді де, жұрттың шуы шықты

Қатты болды, себебі үйде Стеф Карри болды

Ал бүгін

Әкелер күні

Әкемге қоңырау шалды

Оның даусы жақсы болды

Жазып жатқанымды айтты

Бірақ сәрсенбі күні

Барып  мұхиттан балық тартып      пісіремін

Кэролайнмен жаңа                                                                                           асүй

О, бүгін

Әкелер күні

Жаңа ғана әкеммен сөйлестім

Және ол жақсы жұмыс істейді

Оның қызы түскі асқа кетті

Оған  керегі осы, ол сексен бірде

Ол қарапайым және махаббатқа толы адам

Мен оны қатты сағындым

О, бүгін

Әкелер күні

Әкеме қоңырау шалдым, мен өте қуаныштымын

Мен айта аламын

Бұл жылдар күресінен кейін

Ол менің ең жақсы достарымның бірі

Оның қандай кінәсі болса да

Мен ол адамды әрқашан жақсы көремін

Және бұл сейсенбі

Мен Рейчелмен дуэт жасап жатырмын

Ол жазып қалды, Нил де, Джастин де

Мүмкін олар бір нәрсе үшін

Келесі не?

Ал мен қашан өліммен бетпе-бет келемін?

Мен балаларды қалаймын ба?

Екеуміз де «жоқ» деп ойлаймыз

Бірақ мен олардың мектептегі ойын алаңында күлгенін естимін

Мен өмір туралы ойлаймын

Барлық азаптарымен және кедергілерімен

Мен                                          Лалагүл    пастын                                  әлі де           сүйемін

Ал боялған тасбақалар

Мен мысық Стивенсті жақсы көремін

Және Нил Янгтың әндері

Мен Оуэн Эшворттың музыкасын жақсы көремін

Біз көлікпен келе жатқанда

Мен өмір туралы ойлаймын

Барлық шашатын уымен

Мен әлі де ойнағанды ​​жақсы көремін, бұл тұрып жатыр

Сахнада және ойын-сауық

Мен аспанға  қараймын

Оның барлық әдемі көк реңктері

Мен бұл жерлерден өткеніме өте қуаныштымын

Бұл мені сізге басқарды

Адамдардың сөзін естимін бе?

Әке күні құтты болсын

Адамдардың сөзін естимін бе?

Әке күні құтты болсын

Ақша алды, орын алды

Дұрыс қыз бар, бәрі орнында

Біздің баламыз сонда бола ма?

Ойын алаңында, күліп, ойнап

Өмірімнің жартысы үшін

Сол ойын алаңы

Менікі болды

Өте сүйікті дыбыс

Олар мені таңертең оятады

Содан түстен кейін

Мен олардың дыбысына  музыка жазамын

Менің қонақ бөлмемде олардың сабақтан кейінгі бағдарламалары кезінде

Бүгін таңертең, менің  әлемім

Біртүрлі және тыныш болды

Жаттығу үшін теңіз жағасында жүрдім

Мен диетаның қандай да бір түрін ұстауға тырыстым

Әпкем әкемдікі деді

Тері құрғады, қолдары қара және көк болады

Менің атамның                                                  

Мен бес жаста болғанда

Мен Кэролайнмен кездесемін

Қытайлар үшін жол төмен

Біз сол жердегі жаңа ауруханаға барамыз

Ал мысық көшенің арғы бетіндегі балық базарында әлі ұйықтайды

Міне, біз, ораламыз

Теледидардан фильм   көру 

Мен әпкемнің балаларының бақтағы суретін іздеп жүрмін

Бұл мені ойландырды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз