Carrying the Banner - Jeremy Jordan, Newsies Original Broadway Cast

Hey!

That’s my cigar!

You’ll steal another!

Hey, look!

It’s bath time at the zoo

I thought that I’d surprise my mother

If you can find her

WHO ASKED YOU?!

From Bottle Alley to the Harbor

There’s easy pickings guaranteed

Try any banker, bum, or barber

They almost all knows how to read

It’s a crooked game we’re playin'

One we’ll never lose

Long as suckers don’t mind payin'

Just to get bad news

Ain’t it a fine life!

Carrying the banner through it all

A mighty fine life!

Carrying the banner tough and tall

When the bell rings

We goes where we wishes

We’s as free as fishes

Sure beats washing dishes

What a fine life

Carrying the banner home-free all!

Hey, Crutchie, what’s your leg say, gonna rain?

Uhh, no rain…

Ho-ho, partly cloudy clear by evenin'

Ha!

And the limp sells fifty papes a week, all by itself!

I don’t need the limp to sell papes

I got personality

It takes a smile that spreads like butter

The kind that turns a lady’s head

It takes an orphan with a stutter

Who’s also blind-

And mute-

And dead!

Summer stinks and winters freezing

When you works outdoors

Start out sweatin

End up sneezin'

In between it pours!

Still it’s a fine life

Carrying the banner with me chums

A bunch of big shots

Tossin' out a freebie to the bums

Hey!

What’s the hold up?

Waiting makes me antsy

I likes livin' chancey

Harlem to Delancey

What a fine life!

Carrying the banner through the-

Blessed children

Though you wander lost and depraved

Jesus loves you

You shall be saved

Curdled

Just give me half a cup

Blessed children

coffee

Somethin' to wake me up Concrete donuts

I gotta find an angle

Sprinkled with mold

It’s gettin bad out there

Homemade

Papers is all I got

Jesus loves you

It’s 88 degrees

biscuits

JACK says to change my spot

Wish I could catch a breeze

Just two

Maybe it’s worth a shot

All I can catch is fleas

years old

If I hate the headline

I’ll make up a headline

And I’ll say anything I have’ta

'Cause at two for a penny if I take too many

Weasel just makes me eat 'em afta'!

Got a feelin' bout the headline!

I smells me a headline!

I do too, so it must be true

Papes are gonna sell like we was givin' them away!

Betcha dinner it’s a doozy

What a switch!

Soon we’ll all be rich

'Bout a pistol-packin' floozy

Who knows how to make a Newsie’s day!

Don’t know any better way to make a newsie’s day

You wanna move the next edition

Give us an earthquake or a war!

How ‘bout a crooked politician?

Yeah, nitwit, that ain’t news no more!

Uptown to Grand Central Station

Down to City Hall

We improves our circulation

Walking ‘til we fall

But we’ll be out there

Got a feelin' 'bout the headline

Carrying the banner man to man!

I smells me a headline

Papes are gonna sell like we was givin' them away

We’re always out there

Betcha dinner it’s a doozy

Soakin' every sucker that we can!

'Bout a pistol-packin' floozy

Don’t know any better way to make a Newsie’s day!

See the headline:

I was stakin' out the circus,

Newsies on a mission!

And then someone said that Coney’s really hot

Kill the competition,

But when I got there,

Sell the next edition!

there was Spot with all his cronies,

We’ll be out there,

Heck, I’m gonna take what little dough I got and play with the ponies!

Carrying the banner!

See us out there,

We at least deserves a headline for the hours that they work us Carrying the banner!

Always out there,

Jeez, I bet if I just stayed a little longer at the circus…

Carrying the banner!

We’ll all be out there

Carrying the banner man to man!

We’re always out there

Soakin' every sucker that we can!

Here’s the headline:

Newsies on a mission!

Kill the competition!

Sell the next edition!

We’ll be out there

Carrying the banner!

See us out there

Carrying the banner!

Always out there

Carrying the banner!

Ahh, ahh, ahh, go!

Эй!

Бұл менің сигарым!

Сіз басқасын ұрлайсыз!

Эй, қара!

Хайуанаттар бағында шомылу уақыты

Мен анама  таң қалдырамын деп ойладым

Егер оны таба алсаңыз

СЕНІ КІМ СҰРАДЫ?!

Бөтелке аллеясынан айлаққа дейін

Оңай таңдауға кепілдік беріледі

Кез келген банкирді, бомжды немесе шаштаразды қолданып көріңіз

Олардың барлығы дерлік оқуды біледі

Бұл біз ойнайтын қисық ойын»

Біз ешқашан жоғалтпайтын бірі

Сорғыштар төлеуге қарсы болмағанша

Жағымсыз жаңалық алу үшін

Бұл жақсы өмір емес пе!

Баннерді барлығында  алып жүру

Күшті тамаша өмір!

Туды алып жүру қатты және биік

Қоңырау соғылғанда

Біз қалаған жерге барамыз

Біз балықтар сияқты еркінміз

Ыдыс-аяқты жуудан да жақсы

Қандай тамаша өмір

Баннерді үйде алып жүру тегін!

Эй, Кратчи, сенің аяғың не дейді, жаңбыр жауады ма?

Уф, жаңбыр жоқ…

Хо-хо, кешке қарай ала бұлтты болады

Ха!

Ақсақ аптасына елу қағаз сатады, барлығы өзінен бар!

Маған қағаз сату үшін ақсап керек емес

Менде мінез бар

Сары май сияқты жайылған күлімсіреу керек

Әйелдің басын айналдыратын түрі

Ол кекеш  жетім бала келеді

Кім де соқыр -

Және дыбыссыз -

Және өлі!

Жаз сасық, қыста аяз

Сіз ашық ауада жұмыс істегенде

Терлеуді бастаңыз

Түшкіруді аяқтау

Арасында құйып жатыр!

Сонда да  жақсы өмір

Баннерді өзіммен бірге алып жүрмін

Үлкен кадрлар

Босқаларға  тегін лақтырыңыз

Эй!

Күту қандай?

Күту мені алаңдатады

Мен шанси өмір сүруді ұнатамын

Гарлемнен Дэлэнсиге дейін

Қандай тамаша өмір!

Баннерді алып жүру -

Құтты болсын балалар

Сіз адасып, азғындасаңыз да

Иса сені жақсы көреді

Сіз құтқарыласыз

Бұрылған

Маған жарты кесе беріңізші

Құтты болсын балалар

кофе

Мені                         пончик                                                                                                                                                                                    

Мен бұрышты  табуым керек

Зеңге себілген

Ол жақта нашарлап барады

Үйде жасалған

Менде бар болғаны қағаздар 

Иса сені жақсы көреді

Ол 88 градус

печенье

Джек менің орнымды өзгертемін дейді

Желді ұстасам деп едім

Тек екі

Мүмкін, бұл бір түсіруге тұрарлық шығар

Мен ұстап алатынның бәрі - бүргелер

жаста

Тақырыпты жек көрсем

Мен тақырыпты құрамын

Менде жоқ нәрсені айтамын

'Себебі                                                            көп                           т                    себеп

Уазель мені "афта" жеуге мәжбүрледі!

Тақырып туралы ойланып қалдым!

Тақырыптың иісін сезіп тұрмын!

Мен де солай істеймін, сондықтан бұл шындық болуы керек

Қағаздар біз оларды бергендей сатылады!

Бетча кешкі ас - бұл өте қызық

Қандай қосқыш!

Жақында бәріміз бай боламыз

"Тапанша орауы" туралы

Жаңалықтар күнін қалай өткізу керектігін кім біледі!

Хабарламаның күнін жасаудың жақсы әдісін білмеймін

Келесі басылымды жылжытқыңыз келеді

Бізге жер сілкінісі немесе соғыс болсын!

Қисық саясаткер ше?

Иә, бұл енді жаңалық емес!

Қаладан Үлкен Орталық станцияға дейін

Қалалық    төмен

Біз айналымымызды жақсартамыз

Біз құлағанша жүру

Бірақ біз ол жерде боламыз

Тақырып туралы ойланып қалдым

Баннер адамды адамға апару!

Тақырыптың иісін сезіп тұрмын

Қағаздар біз оларды бергендей сатылады

Біз әрқашан сондамыз

Бетча кешкі ас - бұл өте қызық

Қолымыздан келгеннің бәрін сіңіреміз!

"Тапанша орауы" туралы

Хабарламаның күнін жасаудың жақсы әдісін білмеймін!

Тақырыпты қараңыз:

Мен циркті аңдып жүрдім,

Жаңалықтар миссияда!

Сосын біреу Конидің өте қызық екенін айтты

Бәсекелестікті өлтіріңіз,

Бірақ мен ол жерге жеткенде,

Келесі басылымды сатыңыз!

Спот оның барлық жақындарымен бірге болды,

Біз сол жерде боламыз,

Мен алған қамырды алып, понилармен ойнаймын!

Туды алып жүру!

Бізді сол жерде көріңіз,

Біз                             баннер          |

Әрқашан сыртта,

Иа, мен циркте сәл ұзағырақ болсам, бәс тігемін...

Туды алып жүру!

Барлығымыз сол жерде боламыз

Баннер адамды адамға апару!

Біз әрқашан сондамыз

Қолымыздан келгеннің бәрін сіңіреміз!

Міне, тақырып:

Жаңалықтар миссияда!

Жарысты өлтіріңіз!

Келесі басылымды сатыңыз!

Біз сол жерде боламыз

Туды алып жүру!

Бізді сол жерден көріңіз

Туды алып жүру!

Әрқашан сыртта

Туды алып жүру!

Ах, аа, аа, жүр!