The Dreamer Is Everyone in Her Dream - Jenny Hval

You might be in pieces but let’s call it something else

Let’s say that you are your own disco ball

It sounds better, more promising

It doesn’t just sound like you’re broken

But what, but what breaks is the light shines on you

You break it away and point it at someone else

While your insides stay darkened

The blackest black, nothing can penetrate there

They say that your, your broken heart is visible from the outside

I say it just needs that you contain multitudes

There is not one interpretation that will hold you

Like I can hold you

You will not be awake for long

You will not be awake for long

We’ll meet in the smallest great unknown

This is the long sleep, this is the long sleep

This is the long sleep, this is the long sleep

This is the long sleep, this is the long sleep

This is the long sleep, this is the long sleep

This is the long sleep, this is the long sleep

This is the long sleep, this is the long sleep

This is the long sleep, this is the long sleep

This is the long sleep, this is the long sleep

This is the long sleep, this is the long sleep

This is the long sleep, this is the long sleep

This is the long sleep, this is the long sleep

This is the long sleep, this is the long sleep

This is the long sleep, this is the long sleep

This is the long sleep, this is the long sleep

There should be something I could tell you

There should be something I could say directly without lyrics and melody

Maybe that’s what I’m trying here

Something else than lyrics or melody

Do you hear it?

Do you hear me calling?

Do you hear me calling?

It’s not in the words

It’s not in the rhythm

It’s not in the rhythm

It’s not in the words

Сіз бөлшектеуіңіз мүмкін, бірақ оны басқа бір нәрсе деп атайық

Сіз өзіңіздің дискотека шарыңызсыз делік

Бұл жақсырақ, болашағы зор

Бұл жай ғана сынған сияқты емес

Бірақ не, бірақ бұзатын жарық  саған  түседі

Сіз оны сындырып, оны біреуге бағыттайсыз

Сіздің ішіңіз қараңғы болып тұрғанда

Ең қара қара, ол жерге ештеңе ене алмайды

Олар сенің жаралы жүрегіңнің сыртынан көрінетінін айтады

Мен сізге тек көпшілік бар деп айтамын

Сізді ұстанатын бірде-бір түсіндіру жоқ

Мен сені ұстай алатындай

Ұзақ уақыт бойы ояу болмайсыз

Ұзақ уақыт бойы ояу болмайсыз

Біз ең кішкентай ұлы белгісіз жерде кездесеміз

Бұл ұзақ ұйқы, бұл ұзақ ұйқы

Бұл ұзақ ұйқы, бұл ұзақ ұйқы

Бұл ұзақ ұйқы, бұл ұзақ ұйқы

Бұл ұзақ ұйқы, бұл ұзақ ұйқы

Бұл ұзақ ұйқы, бұл ұзақ ұйқы

Бұл ұзақ ұйқы, бұл ұзақ ұйқы

Бұл ұзақ ұйқы, бұл ұзақ ұйқы

Бұл ұзақ ұйқы, бұл ұзақ ұйқы

Бұл ұзақ ұйқы, бұл ұзақ ұйқы

Бұл ұзақ ұйқы, бұл ұзақ ұйқы

Бұл ұзақ ұйқы, бұл ұзақ ұйқы

Бұл ұзақ ұйқы, бұл ұзақ ұйқы

Бұл ұзақ ұйқы, бұл ұзақ ұйқы

Бұл ұзақ ұйқы, бұл ұзақ ұйқы

Мен сізге айта алатын бір нәрсе болуы керек

Сөз бен әуенсіз тікелей айта алатын бір нәрсе болуы керек

Мүмкін мен осында тырысамын

Әннің сөзі немесе әуеннен басқа нәрсе

Сіз естідіңіз бе?

Менің қоңырау шалғанымды естисіз бе?

Менің қоңырау шалғанымды естисіз бе?

Бұл сөзбен айтпаған

Ол ырғақта емес

Ол ырғақта емес

Бұл сөзбен айтпаған