Төменде әннің мәтіні берілген Bring It Back , суретші - Jenny Hval, Håvard Volden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jenny Hval, Håvard Volden
Hello, hello — excuse me!
I think you left something at my house — oh, yes — my virginity!
Bring it back
He brought himself to me on a plate of raspberries and
And cherries and meringues and all that is sweet
And/or and/or and/or
Smells of girl
Uh-huh
How I laughed at him with a telephone voice
Even though he was still in the room with me
Oh, boy, ain’t you sweet?
You are full of fragments, full of emotional bones
I dusted my coat and answered the phone
But darned be that man — he never called
Ain’t it sweet?
He cooed pleasantly
I hadn’t the time of day for him nor for me
I think you left something at my house — oh, yes — my virginity!
Bring it back, for Faen
Bring it back
Сәлем, сәлем — кешіріңіз!
Менің ойымша, сіз менің үйімде бірдеңе қалдырдыңыз - О, иә - менің пәк қызымым!
Оны қайтарыңыз
Ол маған таңқурай салынған тәрелкеде әкелді
Ал шие мен безе және тәттінің бәрі
Және/немесе және/немесе және/немесе
Қыздың иісі
Уф
Мен оған телефон дауысымен қалай күлдім
Ол менімен әлі бөлмеде болса да
Ой, балам, сен тәтті емессің бе?
Сіз фрагменттерге, эмоционалды сүйектерге толысыз
Мен пальтоымды жуып, телефонға жауап бердім
Бірақ ол адам болды - ол ешқашан қоңырау шалмады
Тәтті емес пе?
Ол жақсы тамақтанды
Мен ол үшін де, мен үшін де болған жоқ
Менің ойымша, сіз менің үйімде бірдеңе қалдырдыңыз - О, иә - менің пәк қызымым!
Фаен үшін оны қайтарыңыз
Оны қайтарыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз