Death of the Author - Jenny Hval

Me by your eye

Me by your hand

Me by the manosphere

Me in your private time

Me by ankle

Me where no one is watching you

Me in your very own right

Me by your very own boner

Where do you think I’m hiding?

Me by your hand

Me by your fingers

Me by your keyboard

Me and the sound of tapping

Me and other words

Me and other words

Me by your anger

Me that can’t be

That can’t be sai—

Me as anyone

Me bare and barely

Me by siamese

Me by night vision

Me by cause of me

Me in this mirror

Me without a face

Me without your body

Who do you think you’re killing?

Мен сенің көзіңмен

Мен сенің қолыңнан

Мен маносферада

Мен сенің жеке  уақытыңда 

Мен тобықтан

Мен сені ешкім қадамайтын жерде

Мен өзімнің құқығыңызда

Мен сіздің жаныңыздан 

Мен қайда жасырынып жүрмін деп ойлайсыз?

Мен сенің қолыңнан

Мен саусақтарыңмен 

Мен пернетақта арқылы 

Мен және түрту дыбысы 

Мен және басқа сөздер

Мен және басқа сөздер

Мен сенің ашуыңмен

Мен болуы мүмкін емес

Бұлай болуы мүмкін емес—

Мен кез келген          

Мен жалаңаш және әрең

Мен сиам тілі

Мен түнгі көру арқылы

Мені маған себебі

Бұл айнадағы мен

Мен беті жоқ

Мен сенің денеңсіз

Сіз кімді өлтіремін деп ойлайсыз?