Төменде әннің мәтіні берілген Oslo Oedipus , суретші - Jenny Hval аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jenny Hval
In Oslo
It’s swap and people walk through the city
Quietly like friendly zombies
Like a sleeping army a secret rhythm
A sudden sticks a slow burning flame
Of safety lies at the heart, we can feel it
But we cannot find it
In and out between us a thin silver trail
Of broken glass stitches us to the ground
Reflecting us cut and ron
The city windows covered with cardboards and wood panels
Oslo Oedipus
I am Oslo Oedipus
Ослода
Бұл айырбас және адамдар қала арқылы жүреді
Тыныш түрде достық зомбилер сияқты
Ұйқыдағы әскер сияқты құпия ырғақ
Кенет баяу жанып жатқан жалын жанады
Қауіпсіздік жүрегінде жатыр, біз оны сезіне аламыз
Бірақ таба алмаймыз
Арамызда жіңішке күміс соқпақ
Сынған әйнек бізді жерге тігеді
Бізді кесу және Рон туралы ой жүгірту
Қаланың терезелері картон және ағаш панельдермен қапталған
Осло Эдип
Мен Осло Эдиппін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз