Төменде әннің мәтіні берілген Udajem Se , суретші - Jelena Rozga аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jelena Rozga
Što još imam za izgubiti
Kad sve zbrojim, nije Bog zna što
Svoje snove, svoje nade, već sam prežalila
One noći kad sam te prekrižila
On je dobar čovjek, bolji od tebe
Dao mi je sve što može dati
Pristala sam, što sam mogla, dušu prevarila
Tek da ne bi u samoći ostarila
Udajem se, srećo moja, ove subote
Udajem se tugo moja al' za tebe ne
Idem protiv srca svoga, udajem se za drugoga
Kad me za se nisi htio ti
Što još imam za izgubiti
Kad sve zbrojim, nije Bog zna što
Svoje snove, svoje nade, već sam prežalila
One noći kad sam te prekrižila
Udajem se, srećo moja, ove subote
Udajem se tugo moja al' za tebe ne
Idem protiv srca svoga, udajem se za drugoga
Kad me za se nisi htio ti
Udajem se, srećo moja, ove subote
Udajem se tugo moja al' za tebe ne
Idem protiv srca svoga, udajem se za drugoga
Kad me za se nisi htio ti
Ne dolazi na vjenčanje, nisi pozvan ti
Pusti da bar tih par sati na te ne mislim
Udajem se, srećo moja, ove subote
Udajem se tugo moja al' za tebe ne
Idem protiv srca svoga, udajem se za drugoga
Kad me za se nisi htio ti
Idem protiv srca svoga, udajem se za drugoga
Kad me za se nisi htio ti
Ma kad me za se nisi htio ti
Тағы не жоғалтуым керек
Соның бәрін қоссам, құдай біледі
Мен армандарыма, үміттеріме өкіндім
Мен сені кесіп өткен түні
Ол сенен жақсы адам
Ол маған қолынан келгеннің бәрін берді
Келістім, шамам келгенше жанымды алдадым
Ол жалғыздықта қартайып қалмас үшін
Мен үйленемін, жаным, сенбіде
Тұрмысқа шығамын, мұңым, бірақ саған емес
Жүрегіме қарсы шығамын, басқаға үйленемін
Сіз мені өзіңіз үшін қаламаған кезде
Тағы не жоғалтуым керек
Соның бәрін қоссам, құдай біледі
Мен армандарыма, үміттеріме өкіндім
Мен сені кесіп өткен түні
Мен үйленемін, жаным, сенбіде
Тұрмысқа шығамын, мұңым, бірақ саған емес
Жүрегіме қарсы шығамын, басқаға үйленемін
Сіз мені өзіңіз үшін қаламаған кезде
Мен үйленемін, жаным, сенбіде
Тұрмысқа шығамын, мұңым, бірақ саған емес
Жүрегіме қарсы шығамын, басқаға үйленемін
Сіз мені өзіңіз үшін қаламаған кезде
Ол тойға келмейді, сізді шақырмаған
Тым болмаса осы бірер сағат сені ойламайын
Мен үйленемін, жаным, сенбіде
Тұрмысқа шығамын, мұңым, бірақ саған емес
Жүрегіме қарсы шығамын, басқаға үйленемін
Сіз мені өзіңіз үшін қаламаған кезде
Жүрегіме қарсы шығамын, басқаға үйленемін
Сіз мені өзіңіз үшін қаламаған кезде
Сіз мені қаламаған кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз