Төменде әннің мәтіні берілген Whistle Past The Graveyard , суретші - Jeffrey Lewis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jeffrey Lewis
I always like to be supprised
I dont want to be told what happens after I die
Death is like a mystery gift wraped up in a box
sent from infinity and stamped with question marks.
Everyones got theres and I’ve got mine
people shake it, weigh it, discuss it all the time.
I tend to think theres nothing at all in it But its cool that I could find out any minuete
And I whistle past the graveyard when I walk
Cause I dont wanna hear the corpses talk
I dont wanna hear them grumble and complain
Or disscuss how much they want to eat my brain
and I always kind of like to be suprised
I dont wanna be told what happens after I die.
no I dont wanna hear the courpses talk
so I whistle past the graveyard when I walk
Well if we lived for ever we’d realy want to find out
But what a relief, we all die, so theres nothing to worry about
Some say that life is empty, some say its meaningless
And some say it isn’t such a bad thing if it is
and some say im wrong and that i’ll go to hell
But i’d be happy just knowing that there was a point so its just aswell
some people assume that youll suffer there, they just think you’re selfish
if I was in hell id be glad knowing that other people are in heaven
it’d make it no so hellish
And I whistle past the graveyard when I walk
Cause I dont wanna hear the corpses talk
but I want black cats to cross my path and I pick up bad pennys
and if theres monsters in my closet then come and get me and I always kind of like to be suprised
I dont wanna be told what happens after I die.
no I dont wanna hear the courpses talk
so I whistle past the graveyard when I walk
Мен әрқашан жинақтағанды ұнатамын
Мен өлгеннен кейін не болатынын айтқанын қаламаймын
Өлім қорапқа оралған жұмбақ сыйлық сияқты
шексіздіктен жіберілген және сұрақ белгісімен мөр басылған.
Барлығы бар, менде өзімдікі бар
адамдар оны шайқап, өлшеп, қашанда талқылайды.
Мен ондағы ештеңе жоқ, бірақ мен кез-келген минуттықты таба алатындығымды ойламаймын
Ал мен geniş '' тық ''''''''' V id). ( , бақ) ба, […]Мен жүргенде зираттың жанынан ысқырып өтемін
Себебі мен мәйіттердің әңгімесін естігім келмейді
Мен олардың күңкілдеп, шағымданғанын естігім келмейді
Немесе олар менің миымды қанша жегісі келеді
Мен әрқашан таңқаларлық боламын
Мен өлгеннен кейін не болатынын айтқым келмейді.
Жоқ, мен тыңдамаймын
Сондықтан мен жүргенде зиратпен қыңыр алдым
Егер біз әрқашан өмір сүрген болсақ, біз білгіміз келеді
Бірақ қандай жеңілдік, біз бәріміз өлеміз, сондықтан алаңдайтын ештеңе жоқ
Біреулер өмір бос десе, біреулер мағынасыз дейді
Ал кейбіреулер, егер солай болса, бұл жаман нәрсе емес дейді
ал кейбіреулері қателесіп, мен тозаққа барамын дейді
Бірақ мен тек бір нүкте болғанын біліп, оның жай ғана ASWELL екенін білемін
кейбір адамдар сені сол жерде азап шегеді деп ойлайды, олар сені өзімшіл деп ойлайды
Егер мен тозаққа түссем, басқа адамдар көкте тұрғанын біле отырып, қуанады
бұл оны соншалықты тозақсыз етеді
Ал мен geniş '' тық ''''''''' V id). ( , бақ) ба, […]Мен жүргенде зираттың жанынан ысқырып өтемін
Себебі мен мәйіттердің әңгімесін естігім келмейді
бірақ мен қара мысықтар жолымды кесіп өткенін қалаймын және мен жаман тиындар аламын
Егер шкафта құбыжықтар болса, мені алып кетіңіздер, мен әрқашан таң қалғанды ұнатамын.
Мен өлгеннен кейін не болатынын айтқым келмейді.
Жоқ, мен тыңдамаймын
Сондықтан мен жүргенде зиратпен қыңыр алдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз