Water Leaking, Water Moving - Jeffrey Lewis
С переводом

Water Leaking, Water Moving - Jeffrey Lewis

Альбом
A Turn in the Dream-Songs
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301320

Төменде әннің мәтіні берілген Water Leaking, Water Moving , суретші - Jeffrey Lewis аудармасымен

Ән мәтіні Water Leaking, Water Moving "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Water Leaking, Water Moving

Jeffrey Lewis

Оригинальный текст

Water goes not of its choosing

Waterfalls and water dropping

Water has no way of stopping

Water goes down, water went into me, 90%

But water can’t try, never will, it’s my 10% that fights uphill

And when I’m dead and the water crawls out, all that 90% falls out

And all that’s left are the bones that rattle the feet that climbed and

thoughts that battled

That’s the part with the gifts and flaws

The water just obeys nature’s laws

Just obey and just give in and follow the rest have been

But I had to fail and go be lonely just to learn I had my own way

The things I want might just be trouble

I might be left with only rubble

But I’ve got too much confidence to only do things that make sense

When you were young you got good grades

It always seemed you had it made

When I was young and people liked me and told me all the things I might be

But everything was unpredicted, who knows just what might have fixed it?

And time tries to pass in a torrent but I claw against the current

Because water’s leaking, water’s moving

Water goes not of its choosing

Waterfalls and water dropping

Water has no way of stopping

Water goes down, water went into me, 90%

But water can’t try, never will, it’s my 10% that fights uphill

And when I’m dead and the water crawls out, all that 90% falls out

And all that’s left are the bones that rattle the feet that climbed and

thoughts that battled

That’s the part with the gifts and flaws

The water just obeys nature’s laws

Перевод песни

Су өз қалауымен жоқ

Сарқырамалар мен су тамшылары

Судың тоқтайтын жолы жоқ

Су азаяды, маған су кірді, 90%

Бірақ су сынай алмайды, ешқашан да сынамайды, бұл менің 10% таумен күреседі

Мен өліп, су ағып кеткенде, оның 90% -ы төгіледі

Ал көтерілген аяқты дірілдеп тұрған сүйектер ғана қалды

күрескен ойлар

Бұл сыйлықтар мен кемшіліктері бар бөлік

Су тек табиғат заңдарына бағынады

Жай ғана мойынсұнып, беріліңіз және қалғанын орындаңыз

Бірақ мен өз жолым бар екенін білу үшін сәтсіздікке ұшырап, жалғыз қалуыма тура келді

Мен қалаған нәрселер жай ғана қиындық тудыруы мүмкін

Мені тек қоқыспен қалдыруға болады

Бірақ мен тек мағынасы бар нәрселерді жасауға тым көп сенімдімін

Жас кезіңізде жақсы баға алатын едіңіз

Әрқашан оны өзіңіз жасаған сияқты көрінетін

Жас кезімде адамдар мені ұнатып, мен болуы мүмкін нәрселердің барлығын айтып берді

Бірақ бәрі күтпеген еді, оны не түзететінін кім біледі?

Және уақыт торрентте өтуге тырысады, бірақ мен токқа қарсы тұрамын

Өйткені су ағып жатыр, су қозғалады

Су өз қалауымен жоқ

Сарқырамалар мен су тамшылары

Судың тоқтайтын жолы жоқ

Су азаяды, маған су кірді, 90%

Бірақ су сынай алмайды, ешқашан да сынамайды, бұл менің 10% таумен күреседі

Мен өліп, су ағып кеткенде, оның 90% -ы төгіледі

Ал көтерілген аяқты дірілдеп тұрған сүйектер ғана қалды

күрескен ойлар

Бұл сыйлықтар мен кемшіліктері бар бөлік

Су тек табиғат заңдарына бағынады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз