Boop - Jeff Williams
С переводом

Boop - Jeff Williams

Альбом
RWBY. Сезон 2
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205320

Төменде әннің мәтіні берілген Boop , суретші - Jeff Williams аудармасымен

Ән мәтіні Boop "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Boop

Jeff Williams

Оригинальный текст

Never knew a time

When you weren’t by my side

The one thing I could always count on

Always there for me

You’ve been my family

Even when all other hope was gone

But for a while things have seemed so different

Like it’s the same but so brand new

I can’t believe it

When did I start to fall for you?

Have I lost my mind?

Have I just been blind?

Never to have seen you might be

Everything I need

Everything I dream

All along has it been right in front of me?

We’ve been together for a long, long, long, long time (I never thought that you

and I could be a thing)

I can’t believe it!

This is happening!

I think… oh, well, what am I to do?

(Ooh-Ooh-Ooh)

I didn’t know that I would fall in love with you!

And what to do right now?

I haven’t got a clue

I just bite my tongue

And when I want to say I love you I’ll say (Boop Boop Boop Boop)

Boo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oop (Boop Boop Boop Boop)

Boo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oop (Boop Boop Boop Boop)

Boo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oop…

Every chatelaine

Wants to share her reign

So come and join me in my castle

We’ll crush our enemies

Bring them to their knees

I know I have a tendency to babble…

But when I think about you

I can’t help my heart from racing

My mind goes fast and my knees start shaking

My stomach does flips and my brain does flops

And these feelings that I’m feeling

I don’t think that I can stop!

I could just say it

I love your everything

But I can’t quite tell myself

If you’re feeling quite the same

Maybe I should slow it down

Try to show restraint

Hold Magnhild!

I think I’m gonna faint!

I think… oh, well, what am I to do?

(Ooh-Ooh-Ooh)

I didn’t know that I would fall in love with you!

And what to do right now?

I haven’t got a clue

I just bite my tongue

And when I want to say I love you I’ll say (Boop Boop Boop Boop)

I’ll say Boop!

(Boop Boop Boop Boop)

Boop boop boop boop boop boop boop!

(Boop Boop Boop Boop)

When I want to say I love you I’ll say (Boop Boop Boop Boop)

Boo-oop!

Перевод песни

Уақытты ешқашан білмедім

Сіз жанымда болмаған кезде

Мен әрқашан сенетін бір нәрсе

Әрқашан мен үшін

Сіз менің отбасым болдыңыз

Тіпті барлық басқа үміт жойылған кезде

Бірақ біраз уақыттан бері бәрі басқаша болып көрінді

Сияқты, бірақ, сондықтан жаңа

Мен сене алмаймын

Мен саған қашан ғашық болдым?

Мен ойымды жоғалттым ба?

Мен соқыр болдым ба?

Сізді ешқашан көрмеген болуы мүмкін

Маған қажет бәрі

Мен армандағанның бәрі

Осының бәрі менің алдымда болды ма?

Біз ұзақ, ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт бірге болдық (мен сені ешқашан ойламаппын

және мен бола аламын)

Мен сенбеймін!

Бұл болып жатыр!

Менің ойымша... ой, не істеуім керек?

(Оо-Оо-Оо)

Мен саған ғашық болатынымды білмедім!

Дәл қазір не істеу керек?

Менде түсінік жоқ

Мен тілімді  тістеймін

Ал мен сені сүйемін айтқым келген кезде, айтамын (Boop Boop Boop Boop)

Бу-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-ооп (Boop Boop Boop Boop)

Бу-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-ооп (Boop Boop Boop Boop)

Бу-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо-оо...

Әрбір Chatelaine

Билігімен  бөліскісі келеді

Ендеше келіңіз де, менің сарайыма  қосылыңыз

Біз жауларымызды талқандаймыз

Оларды тізе бүктіріңіз

Менде жарылыс үрдігім бар екенін білемін ...

Бірақ сен туралы ойлаған кезде

Мен жүрегіме жүгіруден көмектесе алмаймын

Менің ойым тез жүріп, тізелерім дірілдей бастайды

Менің асқазаным жанып, миым

Және бұл сезімдер мен сезінемін

Мен тоқтай алмаймын деп ойлаймын!

Мен жай айта алар едім

Мен бәрінді жақсы көремін

Бірақ мен өзімді толық айта алмаймын

 Сіз де дәл осындай сезімде болсаңыз

Мүмкін, мен оны баяулатқаным  жөн болар

Ұстамдылық         тырысыңыз

Магнхильдті ұстаңыз!

Мен есінен танып қаламын деп ойлаймын!

Менің ойымша... ой, не істеуім керек?

(Оо-Оо-Оо)

Мен саған ғашық болатынымды білмедім!

Дәл қазір не істеу керек?

Менде түсінік жоқ

Мен тілімді  тістеймін

Ал мен сені сүйемін айтқым келген кезде, айтамын (Boop Boop Boop Boop)

Мен Боп айтамын!

(Буп Буп Буп Буп)

Боп-бооп-бу-бу-бу-бооп!

(Буп Буп Буп Буп)

Мен сені сүйемін айтқым келген кезде, айтамын (Boop Boop Boop Boop)

Уау!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз