Die - Jeff Williams
С переводом

Die - Jeff Williams

Альбом
RWBY. Сезон 2
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198320

Төменде әннің мәтіні берілген Die , суретші - Jeff Williams аудармасымен

Ән мәтіні Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Die

Jeff Williams

Оригинальный текст

It was just fine, we lived in peace

Looked to a happy ending

The days were bright, they shined like gold

Every step ascending

Our dreams came true, our path was clear

The moon watched safely from above

But every smile is not the same

And every heart’s not filled with love for mankind

Look around, it’s getting very hard to find

Not every open wound is simply healed by time

But revenge is always sweet and chaos is the prize

Feel it everywhere and you see it growing

Enemies arise, and the hate is flowing

Shattering the moon and bloodying the sky

The machines of war will fuel both sides

And the greed will only grow more lies

Farewell to days of peace 'cuz now it’s time to

Die

Where did it go?

Our peaceful youth seems to be gone forever

And in it’s place a life of war

Every truce has severed

We’ll live our lives watching our backs

Not knowing who to trust or fear

The hate just swallows all the love

And all the truth will disappear

Lost and blind (Oh-oh-oh)

Seems our dreams of peace have all been left behind

It’s always said white clouds aren’t always silver lined

But the future’s looking bleak

And the storm is set to rise

Say goodbye

Time to Die

Say goodbye (Just say goodbye)

Time to Die (Die…)

Feel it everywhere and you see it growing

Enemies arise, and the hate is flowing

Shattering the moon and bloodying the sky

The machines of war will fuel both sides

And the greed will only grow more lies

Farewell to days of peace 'cuz now it’s time to

Die!

Die!

Die!

Die

Перевод песни

Жақсы болды, біз бейбіт өмір сүрдік

Бақытты соңын  күтті

Күндер нұрлы болды, алтындай жарқырайды

Әр қадам көтерілуде

Армандарымыз орындалды, жолымыз ашық болды

Ай биіктен аман-есен қарап тұрды

Бірақ әрбір күлімсіреу бірдей емес

Әр адамның жүрегі адамзатқа деген сүйіспеншілікке толы емес

Айналаңызға қараңыз, оны табу өте қиын                 

Кез келген ашық жара уақыт өте келе жазыла бермейді

Бірақ кек қашан тәтті, ал хаос жүлде

Оны барлық жерде сезініп, оның өсіп жатқанын көресіз

Жаулар пайда болып, өшпенділік                                         

Айды жарып, аспанды қанға бөлеп

Соғыс машиналары екі жаққа да отын береді

Ал ашкөздік өтірік өседі

Бейбітшілік күндерімен қоштасу 'Cuz енді уақыт келді

Өл

Қайда кетті?

Біздің бейбіт жастарымыз мәңгілікке кеткен сияқты

Оның орнында соғыс өмірі

Әрбір бітім үзілді

Біз өз өмірімізді арқамызға қарап өмір сүреміз

Кімге сену керектігін немесе кімнен қорқу керектігін білмеу

Жек көру барлық махаббатты жұтып қояды

Және барлық шындық жойылады

Жоғалған және соқыр (о-о-о)

Бейбітшілік туралы армандарымыздың бәрі артта қалған сияқты

Ақ бұлттар әрқашан күміспен қапталмайды деп әрқашан айтылады

Бірақ болашақ бұлыңғыр болып көрінеді

Дауыл                                                                                                                                                                                                                                                           |

Қоштасу

Өлу уақыты

Қоштасыңыз (тек қоштасыңыз)

Өлу уақыты (Өлім…)

Оны барлық жерде сезініп, оның өсіп жатқанын көресіз

Жаулар пайда болып, өшпенділік                                         

Айды жарып, аспанды қанға бөлеп

Соғыс машиналары екі жаққа да отын береді

Ал ашкөздік өтірік өседі

Бейбітшілік күндерімен қоштасу 'Cuz енді уақыт келді

Өл!

Өл!

Өл!

Өл

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз