
Төменде әннің мәтіні берілген Icarus , суретші - Jason Webley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jason Webley
I wake up every morning to the sound of motors roaring
They are drowning out the voices in my head
At night while I am sleeping I can hear the angels speaking
But I can’t recall a single thing they said
I see their lips move clearly, I feel their presence near me
But each word they try to tell me just slips through the cracks
I push, I strain, I wrestle with my brain
And then a voice from somewhere whispers to relax
I’ll say a word for sickness, she is my favorite mistress
Yes, she knows my body like no other can
My flesh and spirit keep colliding when her fingers are inside me
Oh my god, oh my god, lady, I’m your man
Fever, flu, malaria, come near me, do not spare me
I just long to spend another night under attack
I retch, I shake, I cry until I break
And then I feel something release and I relax
I bang my head for days against the walls inside this maze
I’ve never been too good at this damn kind of thing
I’m in here with my father, I’m just pacing but he’s smarter
He’s been building a fantastic set of wings
And like that I’m up and flying with the labyrinth behind me
But I go too high, the sun is melting through the wax
It burns, it hurts, I tumble to the earth
And as I fall I feel myself relax
Am I letting go?
Am I letting go?
I think I’m letting go
I must be letting go
Am I letting go?
I think I’m letting go
I must be letting go
I’ve got to let it go
Let it go
I’ve got to let it go
Go, let it go
I’ve got to let it go, let go, let go, let go, let go
I’m letting go, I’m letting go
Let go, let go, let go, let go, let go, let go, let go
I’m letting go, I’m letting go
Let go, let go
I wake up every morning to the sound of motors roaring
They are drowning out the voices in my head
At night while I am sleeping I can hear the angels speaking
But I can’t recall a single thing they said
I see their lips move clearly, I feel their presence near me
But all their unearthly wisdom just slips through the cracks
I push, I strain, I wrestle with my brain
I retch, I shake, I cry until I break
It burns, it hurts, I tumble to the earth
And as I fall I feel myself relax
Мен күн сайын таңертең мотордың гүрілдеген дауысы мен оянамын
Олар менің басымдағы дауыстарды басып жатыр
Түнде мен ұйықтап жатқанда, періштелердің сөйлегенін естимін
Бірақ олардың бірде-бір сөзін есіме түсіре алмаймын
Мен олардың еріндерінің анық қозғалғанын көремін, олардың жанымда болуын сезінемін
Бірақ олардың айтуға тырысатын әрбір сөзі жарықтардан сырғып өтеді
Мен итеремін, тартамын, ми күресемін
Содан бір жерден дауыс босаңсу үшін сыбырлады
Мен ауру туралы бір сөз айтайын, ол менің сүйікті ханым
Иә, ол менің денемді ешкім білмейтіндей біледі
Оның саусақтары ішімде болғанда, менің тәнім мен рухым соқтығысады
Құдай-ау, құдай-ау, ханым, мен сенің адамыңмын
Қызба, тұмау, безгек, маған жақындаңыз, мені аямаңыз
Мен тағы бір түнді шабуылда өткізгім келеді
Мен қаттым, дірілемін, сынғанша жылаймын
Сосын мен бірдеңе босағанын сезіп босаңсып қаламын
Мен осы лабиринттің қабырғаларына қарсы бірнеше күн бойы басымды ұрамын
Мен мұндай сұмдық істе ешқашан тым жақсы болған емеспін
Мен бұл жерде әкеммен біргемін, мен жай ғана қадам басып жүрмін, бірақ ол ақылдырақ
Ол фантастикалық қанаттар жинағын жасап жатыр
Сол сияқты, мен лабиринтпен артымда ұшып бара жатырмын
Бірақ мен тым жоғары көтерілемін, күн балауыз арқылы еріп жатыр
Өртенеді, ауырады, жерге құлаймын
Мен құлаған кезде өзімді босаңсығандай сезінемін
Мен жіберемін бе?
Мен жіберемін бе?
Мен жіберемін деп ойлаймын
Мен жіберіп жатқан шығармын
Мен жіберемін бе?
Мен жіберемін деп ойлаймын
Мен жіберіп жатқан шығармын
Мен оны жіберуім керек
Оны жібер
Мен оны жіберуім керек
Барыңыз, жіберіңіз
Мен оны жіберуім керек, жіберемін, жіберемін, жіберемін, жіберемін
Мен жіберемін, мен жіберемін
Жібер, жібер, жібер, жібер
Мен жіберемін, мен жіберемін
Жібер, жібер
Мен күн сайын таңертең мотордың гүрілдеген дауысы мен оянамын
Олар менің басымдағы дауыстарды басып жатыр
Түнде мен ұйықтап жатқанда, періштелердің сөйлегенін естимін
Бірақ олардың бірде-бір сөзін есіме түсіре алмаймын
Мен олардың еріндерінің анық қозғалғанын көремін, олардың жанымда болуын сезінемін
Бірақ олардың барлық керемет даналығы жарықтардан өтіп кетеді
Мен итеремін, тартамын, ми күресемін
Мен қаттым, дірілемін, сынғанша жылаймын
Өртенеді, ауырады, жерге құлаймын
Мен құлаған кезде өзімді босаңсығандай сезінемін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз