Niemand Anders - Jan Smit

Jij, voor dat je gaat zou ik graag weten

Of jij me zomaar kan vergeten

Zonder te melden waar je heen gaat

Tegen mij

Oh, oh, jij

Voor dat je gaat moet jij het zeggen

Of valt er niets meer uit te leggen

Over de reden dat je gaat

Vind jij het beter zo

Krijg ik die pijn cadeau

Doet het je geen verdriet

Als u me nooit meer ziet

Ik zou niet weten wat

Ik moet beginnen zonder jou

Niemand anders kan wat jij kan met mij

Niemand anders weet hoe ik ben

Niemand anders doet, wat je met me doet

Nee, niemand anders dan jij voor mij

Jij, voor dat je gaat nog een paar vragen

Om dit verdriet te moeten dragen

Zoek ik naar antwoorden die jij me geven kan

Oh, oh, jij (oh, jij)

Voor dat je gaat wil ik het horen

Of is echt alle hoop verloren

En weet je zeker dat je gaat

Vind jij het beter zo

Krijg ik die pijn cadeau

Het doet me veel verdriet

Als ik je nooit meer zie

Hoe moet ik verder leven in een wereld zonder jou

Niemand anders kan wat jij kan met mij

Niemand anders weet hoe ik ben

Niemand anders doet, wat je met me doet

Nee, niemand anders dan jij voor mij

Niemand anders kan wat jij kan met mij

Niemand anders weet hoe ik ben

Niemand anders doet, wat je met me doet

Nee, niemand anders dan jij voor mij

(Niemand anders kan wat jij kan met mij)

(Niemand anders weet hoe ik ben)

Niemand anders doet, wat je met me doet

Nee, niemand anders dan jij voor mij

Сіз, сіз барар алдында мен білгім келеді

Немесе сіз мені ұмыта аласыз

Сіз қайда бара жатқаныңызды есепсіз

Маған

О, о, сен

Барар алдында осылай айту керек

Немесе түсіндіруге ештеңе қалды

Сіз барған  себеп  туралы 

Сізге бұл ұнайды ма?

Мен бұл азапты сыйлық ретінде аламын ба?

Бұл сізді ренжітпей ме

Мені енді ешқашан көрмесең

Мен не екенін білмеймін

Мен сенсіз бастауым керек

Менімен сенің қолыңнан келгенді басқа ешкім жасай алмайды

Менің қандай екенімді басқа ешкім білмейді

Сен маған істегеніңді басқа ешкім жасамайды

Жоқ, мен үшін сенен басқа ешкім жоқ

Сізге барар алдында тағы бірнеше сұрақ

Бұл қайғы-қасіретті жүргізу керек

Сіз маған бере алатын жауаптарды іздеймін

О, о, сен (о, сен)

Мен оны сен бармас бұрын естігім келеді

Немесе барлық үміт шынымен жоғалды ма

Сіз баратыныңызға  сенімдісіз бе?

Сізге бұл ұнайды ма?

Мен бұл азапты сыйлық ретінде аламын ба?

Бұл мені қатты қынжылтады

Мен сені енді ешқашан көрмесем

Мен сенсіз әлемде қалай өмір сүремін

Менімен сенің қолыңнан келгенді басқа ешкім жасай алмайды

Менің қандай екенімді басқа ешкім білмейді

Сен маған істегеніңді басқа ешкім жасамайды

Жоқ, мен үшін сенен басқа ешкім жоқ

Менімен сенің қолыңнан келгенді басқа ешкім жасай алмайды

Менің қандай екенімді басқа ешкім білмейді

Сен маған істегеніңді басқа ешкім жасамайды

Жоқ, мен үшін сенен басқа ешкім жоқ

(Менімен сіз жасай алатын нәрсені басқа ешкім жасай алмайды)

(Менің қандай екенімді басқа ешкім білмейді)

Сен маған істегеніңді басқа ешкім жасамайды

Жоқ, мен үшін сенен басқа ешкім жоқ