Төменде әннің мәтіні берілген Altijd , суретші - Gert Verhulst, Jan Smit, James Cooke аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gert Verhulst, Jan Smit, James Cooke
Ik loop bij jou de deur niet plat
Tis jouw verjaardag ik ik vergat
Ik hang niet tien keer aan de lijn, maar als het moet zal ik er zijn
Ik ga niet vaak met jou op pad
Maar geloof me dat is niet omdat
Ik jou vergat dat is maar schijn
Want als het moet zal ik er zijn
Altijd, Altijd
Altijd gaan de deuren van mijn hart weer voor je open
Altijd, Altijd
Altijd zal de liefde tussen onze muren slopen
Zijn je zorgen nog zo groot of klein
Als het moet zal ik er voor je zijn
Ik appte niet altijd terug
Ik lees het wel maar veel te vlug
Ik droog je tranen, draag je pijn
Als het moet zal ik zijn
Ik vroeg je niet voor ieder feest
Maar toch, als jij er bent geweest
Voel ik me beter, is het fijn
Dus als het moet zal ik er zijn
Altijd, Altijd
Altijd gaan de deuren van mijn hart weer voor je open
Altijd, Altijd
Altijd zal de liefde tussen onze muren slopen
Zijn je zorgen nog zo groot of klein
Als het moet zal ik er voor je zijn
Ben je soms onzeker spoken, spoken door je hoofd
Zet je zorgen maar gerust op zij
Jij zit eeuwig in mijn hart als jij me maar beloofd
Dat jij er ook altijd zult zijn voor mij
Altijd, Altijd
Altijd gaan de deuren van mijn hart weer voor je open
Altijd, Altijd
Altijd zal de liefde tussen onze muren slopen
Zijn je zorgen nog zo groot of klein
Als het moet zal ik er voor je zijn
Altijd, Altijd
Altijd gaan de deuren van mijn hart weer voor je open
Altijd, Altijd
Altijd zal de liefde tussen onze muren slopen
Zijn je zorgen nog zo groot of klein
Als het moet zal ik er voor je zijn
Zijn je zorgen nog zo groot of klein
Als het moet zal ik er voor je zijn
Мен сенің есігіңнен түспеймін
Сенің туған күнің мен ұмытып қалдым
Мен он рет кезекке тұрған жоқпын, бірақ қажет болса, сонда боламын
Мен сенімен жиі шықпаймын
Бірақ маған сеніңіз, себебі ол емес
Мен сені ұмытып кетіппін, бұл жай ғана сыртқы көрініс
Өйткені қажет болса, мен сонда боламын
Әрқашан, Әрқашан
Менің жүрегімнің есіктері саған әрқашан ашық
Әрқашан, Әрқашан
Махаббат әрқашан қабырғаларымыздың арасында болады
Сіздің алаңдаушылығыңыз әлі де үлкен ме, әлде кішкентай ма?
Қажет болса, мен сенің жаныңда боламын
Мен әрқашан жауап жазбайтынмын
Мен оны өте тез оқимын
Көз жасыңды құрғатамын, қайғыңды көтеремін
Қажет болса мен боламын
Мен сенен әр тойды сұраған жоқпын
Бірақ сонда да, егер сіз сонда болған болсаңыз
Мен өзімді жақсы сезінемін бе, жақсы ма?
Сондықтан қажет болса мен сонда боламын
Әрқашан, Әрқашан
Менің жүрегімнің есіктері саған әрқашан ашық
Әрқашан, Әрқашан
Махаббат әрқашан қабырғаларымыздың арасында болады
Сіздің алаңдаушылығыңыз әлі де үлкен ме, әлде кішкентай ма?
Қажет болса, мен сенің жаныңда боламын
Сіз кейде сенімсіз аруақтарсыз ба, басыңызда елес
Уайымдарыңызды бір жаққа қойыңыз
Сен маған уәде берсең мәңгі жүрегімде қаласың
Сіз әрқашан менің жанымда болатыныңыз үшін
Әрқашан, Әрқашан
Менің жүрегімнің есіктері саған әрқашан ашық
Әрқашан, Әрқашан
Махаббат әрқашан қабырғаларымыздың арасында болады
Сіздің алаңдаушылығыңыз әлі де үлкен немесе кішкентай ма?
Қажет болса, мен сенің жаныңда боламын
Әрқашан, Әрқашан
Менің жүрегімнің есіктері саған әрқашан ашық
Әрқашан, Әрқашан
Махаббат әрқашан қабырғаларымыздың арасында болады
Сіздің алаңдаушылығыңыз әлі де үлкен немесе кішкентай ма?
Қажет болса, мен сенің жаныңда боламын
Сіздің алаңдаушылығыңыз әлі де үлкен немесе кішкентай ма?
Қажет болса, мен сенің жаныңда боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз