A Slave, A Son - Jamie's Elsewhere

When I continued to run away

What kept me in your hand?

Did you ever think your flock would stray

Or that they wouldn’t understand?

When you said

«Wait here, 'til I return with your brother

That was lost to the ways of the world»

Catch me in your arms

Like stars in the eyes of telescopes,

And once there I rest,

Never let me go.

no,

Never let me go It was your love that said

«You're no longer a slave, but a son»

It was your love that said «You're no longer a slave

but a son, but a son»

Catch me in your arms

like stars in the eyes of telescopes

And once there I rest

Never let me go No, never let me go What could I learn

by fighting the fire with matches and gasoline?

Oh how cruel and melodramatic are we for trying to make sense of all of this?

When I hear you calling I swear,

I swear I’ll run to you

Just don’t let me fall back through the clouds Catch me in your arms

like the stars you hold in your hand

Мен қашуды жалғастырған кезде

Мені сенің қолыңда ұстаған не?

Сіздің отарыңыз адасып кетеді деп ойладыңыз ба

Немесе олар түсінбейді ме?

Сіз айтқан кезде

«Мен ағаңмен қайтып келгенше, осында күт

Бұл әлем жолдарынан айырылды »

Мені қолыңызға  ұстаңыз

Телескоптардың көзіндегі жұлдыздар сияқты,

Бірде мен демаламын,

Менің кетуіме жол берме.

жоқ,

Мені ешқашан жіберме Бұл сенің махаббатың айтты

«Сен енді құл емес, ұлсың»

«Сен енді құл емессің

бірақ ұл, бірақ ұл»

Мені қолыңызға  ұстаңыз

телескоптардың көзіндегі жұлдыздар сияқты

Бір кезде мен демаламын

Ешқашан жоқ жоқ                  Мен не үйренер боламын

сіріңке мен бензинмен өртті сөндіру арқылы ба?

Осының барлығын түсінуге тырысқанымыз үшін біз қаншалықты қатыгез және мелодрамалықпыз?

Сіздің қоңырауыңызды естігенде, ант етемін,

Мен сізге  жүгіремін    ант             

Бұлттардың арасынан қайта құлап кетуіме жол берме, мені құшағында ұста

қолыңызда ұстаған жұлдыздар сияқты