Sleepless Nights - Jamie's Elsewhere
С переводом

Sleepless Nights - Jamie's Elsewhere

Альбом
Rebel-Revive
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229020

Төменде әннің мәтіні берілген Sleepless Nights , суретші - Jamie's Elsewhere аудармасымен

Ән мәтіні Sleepless Nights "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sleepless Nights

Jamie's Elsewhere

Оригинальный текст

The only home I know

Is on the open road

I sacrificed everything

This is the life I chose

Sometimes we lose sight inside

What really matters most

Melody is therapy

To get through the nights

You think it’s easy to leave my blood

You think it’s easy to hear him cry

I need to find my way

Find my way back home

Oh I beg and I plead

You’ll understand someday

Why father had to go

And I’ve been missing a part of myself

There’s not a piece of you in me

Twenty four years never to be seen

I’ll never be like you

You’re just a sad excuse

You’re just another dead beat!

You’re just another dead beat!

Melody is therapy

To get through the nights

You think it’s easy to leave my blood

To leave my blood behind

I need to find my way

Find my way back home

Oh I beg and I plead

You’ll understand someday

Why father had to go

And I’ve been missing a part of myself

And I’ve been missing you

I’m not dismissing you

You’re the most important part of me

And I’m hoping one day you’ll see

Why father had to go

I’ll find my way back home

I’ll find my way back home

Seven years now it’s my time

But where the fuck are you father of mine

Selfish

The road was my home

But my home holds my heart

The blood in my bones

I need to find my way

Find my way back home

Oh I beg and I plead

You’ll understand someday

Why father had to go

And I’ve been missing a part of myself

And I’ve been missing you

I’m not dismissing you

You’re the most important part of me

And I’m hoping one day you’ll see

Why father had to go

I’ll find my way back home

Make sure to hold your loved ones close

Cause there’s an end to every road!

Перевод песни

Мен білетін жалғыз үй

Ашық жолда

Мен бәрін құрбан еттім

Бұл мен таңдаған өмір

Кейде біз іштей көрмей қаламыз

Ең маңыздысы не

Әуен  терапия

Түндерден өту үшін

Менің қанымды  тастап оңай деп ойлайсың

Сіз оның жылағанын есту оңай деп ойлайсыз

Мен өз жолымды табу  керек

Үйге қайтар жолымды табыңыз

Өтінемін және өтінемін

Бір күні түсінерсің

Неліктен әке бару керек еді

Ал мен өзімнің бір бөлігімді сағындым

Менде сенің бір бөлігің де жоқ

Жиырма төрт жыл ешқашан көрінбеді

Мен ешқашан сендей болмаймын

Сіз тек өкінішті сылтаусыз

Сіз тағы бір өлі соққысыз!

Сіз тағы бір өлі соққысыз!

Әуен  терапия

Түндерден өту үшін

Менің қанымды  тастап оңай деп ойлайсың

Қанымды қалдыру үшін

Мен өз жолымды табу  керек

Үйге қайтар жолымды табыңыз

Өтінемін және өтінемін

Бір күні түсінерсің

Неліктен әке бару керек еді

Ал мен өзімнің бір бөлігімді сағындым

Ал мен сені сағындым

Мен сені тастамаймын

Сіз менің ең маңызды бөлігімсіз

Және бір күні сіз көресіз деп үміттенемін

Неліктен әке бару керек еді

Мен үйге қайтар жолымды табамын

Мен үйге қайтар жолымды табамын

Жеті жыл енді менің     уақытым 

Бірақ сен менің әкем қайдасың?

Өзімшіл

Жол менің үйім болды

Бірақ менің үйім жүрегімді ұстайды

Сүйектерімдегі қан

Мен өз жолымды табу  керек

Үйге қайтар жолымды табыңыз

Өтінемін және өтінемін

Бір күні түсінерсің

Неліктен әке бару керек еді

Ал мен өзімнің бір бөлігімді сағындым

Ал мен сені сағындым

Мен сені тастамаймын

Сіз менің ең маңызды бөлігімсіз

Және бір күні сіз көресіз деп үміттенемін

Неліктен әке бару керек еді

Мен үйге қайтар жолымды табамын

Жақындарыңызды жақын ұстаңыз

Себебі әр жолдың соңы бар!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз