Төменде әннің мәтіні берілген One Foot In The Grave , суретші - Jamie's Elsewhere аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jamie's Elsewhere
For so long I have waited
For this sense of urgency
For as long as I can remember
I’ve always been the type
Of person to just give in
I want to run just as fast I came in
I want to have the chance
To flee the scene
And to find peace
Oh, it’s so hard to find relief
With this excess sensitivity
To the crimes that have been
Committed to others, not only me
How long must I wait
Til I’m at peace again?
And how long must I wait
Til I am whole again?
Oh, how long must I wait
Til I’m at peace again?
And how long must I wait
To see your face again?
I’ve got one foot in the present day
And one foot in the grave
But, it’s your grace that gives us
The second chances that we don’t deserve
And that we take for granted
Мен көптен күттім
Осы жеделдік сезімі үшін
Есімде ұстай аламын
Мен әрқашан тип болдым
Тек беретін адам
Мен кіргенімдей жылдам жүгіргім келеді
Мен мүмкіндік болғым келеді
Оқиға орнынан қашу үшін
Және бейбітшілікті табу үшін
О, жеңілдік табу өте қиын
Бұл артық сезімталдықпен
болған қылмыстарға
Мен ғана емес, басқаларға да берілгенмін
Қанша уақыт күтуім керек
Мен қайтадан тыныштық орнағанша?
Қанша уақыт күтуім керек
Мен қайтадан толық болғанша?
О, қанша күтуім керек
Мен қайтадан тыныштық орнағанша?
Қанша уақыт күтуім керек
Бетіңізді қайта көру үшін бе?
Қазіргі уақытта менің бір аяғым бар
Ал бір аяғы бейітте
Дегенмен, бізге беретін сіздің рақымыңыз
Бізге лайық емес екінші мүмкіндік
Және бұл
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз