Giants Among Common Men - Jamie's Elsewhere
С переводом

Giants Among Common Men - Jamie's Elsewhere

Альбом
They Said A Storm Was Coming
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
155300

Төменде әннің мәтіні берілген Giants Among Common Men , суретші - Jamie's Elsewhere аудармасымен

Ән мәтіні Giants Among Common Men "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Giants Among Common Men

Jamie's Elsewhere

Оригинальный текст

It’s all the same, nothing’s changed

Again, I find myself in the current

As I am gracelessly tossed around and around

Your words echo and your voice resounds

When we awake from our sleep

We’ll know that this is where we’re supposed to be

With walls, and walls, and walls

Of water for miles

Just know that:

We are so fragile

And easily broken

But I’ll try my hardest

To put you back together

If you do the same for me

For now just sleep my sweet

Don’t worry about what tomorrow brings

So let’s pretend that we’re giants among common men

Because we’ve never been taller than our demons within

We are so fragile

And easily broken

But I’ll try my hardest

To put you back together

If you do the same for me

We are so fragile

And easily broken

But I’ll try my hardest

To put you back together

If you do the same for me

Why did you have to leave me

To fend for myself?

Am I such a terrible man?

Am I such a terrible, terrible man?

I am such a terrible man!

Such a violent and hostile man!

Перевод песни

Бәрі бірдей, ештеңе өзгерген жоқ

Қайтадан, мен өзімді ағымда    таптым

Мен айналып, сыпайы түрде қозғалдым

Сөздерің жаңғырық, дауысың естіліп тұр

Ұйқыдан оянғанда

Біз болуымыз және орын                                                                                                                                                                                                                                                                             у

Қабырғалармен, қабырғалармен және қабырғалармен

мильге дейін су

Тек мынаны біл:

Біз өте нәзікпіз

Және оңай бұзылады

Бірақ мен барынша тырысамын

Сізді қайта біріктіру үшін

Мен үшін де солай жасасаңыз

Әзірше, тәтті ұйықта

Ертеңгі күні не болады деп уайымдамаңыз

Олай болса, біз қарапайым адамдардың арасында алыппыз деп елестетейік

Өйткені біз ешқашан ішкі жындарымыздан биік болған емеспіз

Біз өте нәзікпіз

Және оңай бұзылады

Бірақ мен барынша тырысамын

Сізді қайта біріктіру үшін

Мен үшін де солай жасасаңыз

Біз өте нәзікпіз

Және оңай бұзылады

Бірақ мен барынша тырысамын

Сізді қайта біріктіру үшін

Мен үшін де солай жасасаңыз

Неліктен мені тастап кету керек еді

Өз-өзім қорғау үшін бе?

Мен соншалықты қорқынышты адаммын ба?

Мен                                                                                                                                                                                                                                           ?

Мен сондай қорқынышты адаммын!

Мынадай қатыгез және дұшпан адам!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз