Sweet Jesus - James Yorkston, The Athletes

As soon as we get a fighting chance we could lose ourselves amongst the crowd

my love

And you must know that I’m up for trying, forgetting all this civilising row

And all these country miles are nothing, compared to taking a chance

And all these country miles are nothing, lady can’t you read between the lines?

Because I found love and a thousand answers to the trapped little ghosts of a

thousand glasses

I’ve been drinking less and sleep comes to me, if this is life touch wood it’s

easy

And you look so cosmopolitan like this is France or this is London town

Well let them go and pierce their features, we’ll just stay and comb the

beaches around

And how you sang «bold reynardine» as the snow it glazed outside and around

And was is wrong to pray for more, if it kept you safe ashore in my arms?

And how we ended so close together, with all that space around the fire my love

And just for you this one little line, I loved being taken under your arm my

love

We could fairly watch the fur fly, we could play at cat and mouse

I’m sure we’ve got Sweet Jesus on our side

As I believe in fate and you’re a sucker for the stars

I’m sure we’ve got Sweet Jesus on our side, singing Sweet Sweet Jesus when will

she be mine?

Біз күрескен кезден арыламыз, біз өзімізді тобырдың арасынан жоғалтуымыз мүмкін

менің махаббатым

Мен осы өркениетті қатарды ұмытып, тырысуға дайын екенімді білуіңіз керек

Бұл елдегі мильдердің барлығы бір мүмкіндікті пайдаланумен салыстырғанда ештеңе емес

Бұл елдің барлық мильдері ештеңе емес, ханым сіз жолдардың арасын оқи алмайсыз ба?

Өйткені мен махаббатты             мың жауап    таптым               тұзаққа         тұзаққа      кішкентай  аруақтар      таптым

мың көзілдірік

Мен азырақ ішіп жүрмін, ұйқым                                         өмірлік  ағаш                                                         ішімдік      | |

оңай

Сіз өте космополит болып көрінесіз, бұл Франция немесе бұл Лондон қаласы

Оларды жіберіп, мүмкіндіктерін тесуге рұқсат етіңіз, біз қалып, оларды тараймыз

айналасындағы жағажайлар

Ал, сіз «батыл рейнардинді» қалай шырқадыңыз, ол қардың сыртын және айналасын жарқыратып жатқанын

Сізді жағада аман-есен менің құшағымда сақтаған болса, көбірек дұға ету қате болды ма?

Біз қалай бірге жақын соңында соңғы жақын соңында болдық, менің махаббатым

Сіз үшін мына бір кішкентай жолды, қолтығыңыздың астына алғанымды жақсы көрдім

махаббат

Біз ұшатын жүнді тамашалай алдық, мысық пен тышқанмен ойнадық

Бізде Тәтті Иса бар екеніне сенімдімін

Мен тағдырға сенемін және сен жұлдыздардың сорғышысың

Біздің тарапымызда Sweet Sweet Jesus әнін орындайтынына сенімдімін.

ол менікі бола ма?