It Was Only A Gypsy - Jake Thackray

I am a handsome policeman.

I am bold and versatile

My wife is white and beautiful, with breasts of alabaster

When I hurry home to her, she whispers with a smile

'What did you do today, my big blue hero?'

'There was only a gypsy

'A ragged, shaggy blackguard of a didecai

'Up to no good.

I did what I should:

'A little physical persuasion and he passed on by.'

But now I grow impatient to enjoy her juicy beauty

I surge to the rising rhythms of those breasts of alabaster

'No,' she cries, 'pray tell me what you did today on duty —

'Tell me more about this hairy gypsy!'

'It was only a gypsy

'A ragged, shaggy blackguard of a didecai

'Up to no good.

I did what I should:

'A little physical persuasion and he passed on by.'

'But tell me, pretty darling, will you tell me, in your turn

'Who placed those fresh wild flowers in your breasts of alabaster?

'And when you smile, between your teeth, still wedged, do I discern

'A sprig of whisker from another’s moustache?'

'It was only a gypsy', she sighed

'A ragged, shaggy blackguard of a didecai

'Up to no good.

I did what I could:

'A little physical persuasion and he passed on by

'It was only a gypsy boy

'A ragged, shaggy blackguard of a didecai-ai-ai

'Up to no good.

I did what I could:

'A little physical persuasion and he passed on by.'

Between her breasts a hedgerow nosegay

In between her teeth a tell-tale whisker

The house is full of clothes-pegs

Мен әдемі полицеймін.

Мен батыл әрі жан-жақтымын

Менің әйелім ақ және әдемі, алабастр кеудесімен

Мен үйге асығып бара жатқанымда, ол күлімсіреп сыбырлайды

"Бүгін сен не істедің, менің үлкен көк батырым?"

«Тек бір сыған болған

«Дидекайдың жыртық, жүнді қара күзетшісі

'Жақсы болмайды.

Мен керек жасадым:

"Кішкене физикалық көндіру және ол өтіп кетті."

Бірақ қазір оның шырынды сұлулығынан ләззат алуға шыдамым жетпейді

Мен алебастр                осы                              әлгі                            әлгі                                                  

— Жоқ,— деп айқайлайды ол,— бүгін кезекшілікте не істегеніңді айтшы...

"Осы түкті сыған туралы көбірек айтып беріңізші!"

«Бұл тек сыған болатын

«Дидекайдың жыртық, жүнді қара күзетшісі

'Жақсы болмайды.

Мен керек жасадым:

"Кішкене физикалық көндіру және ол өтіп кетті."

«Бірақ айтшы, сүйкімді қызым, өз кезегіңде айтасың ба?

«Алебастрдың кеудесіне мына жабайы гүлдерді кім салды?

'Ал сіз әлі тістеріңіздің арасында күлімдеген кезде, мен байқаймын

'Басқаның мұртынан шыққан мұрт ба?'

«Бұл тек сыған еді», - деп күрсінді

«Дидекайдың жыртық, жүнді қара күзетшісі

'Жақсы болмайды.

Мен қолымнан  қолымнан келген  жасалдым:

«Кішкене физикалық көндіру және ол өтіп кетті

«Бұл тек сыған баласы еді

«Дидекай-ай-айдың жыртық, жүнді қара күзетшісі

'Жақсы болмайды.

Мен қолымнан  қолымнан келген  жасалдым:

"Кішкене физикалық көндіру және ол өтіп кетті."

Оның кеуделерінің арасында қоршау мұрынды

Тістерінің арасында мұртша

Үй киім-кешек-қазықтарға толы