
Төменде әннің мәтіні берілген Замуж за нормального , суретші - Ирина Аллегрова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ирина Аллегрова
Мужчину я себе ищу, но в дом артиста не впущу,
Чтоб не делил со мной мой муж мою помаду или тушь,
Я не хочу, чтоб у зеркал он сам себя бы целовал,
А мне в замен ночей любви дарил автографы свои.
Припев:
Замуж за нормального, больше не шучу,
Замуж за нормального выйти я хочу,
Замуж за нормального, даже пусть чекист,
Замуж за нормального, лишь бы не артист!
Артист похож похож на молоко, он убегает так легко,
То на концерт, то на банкет, и можно ждать его сто лет.
Не нужен мне любимец дам, за ним бегущих по пятам,
А нужен крепкий, как броня, чтоб на руках носил меня.
Припев:
Замуж за нормального, больше не шучу,
Замуж за нормального выйти я хочу,
Замуж за нормального, даже пусть чекист,
Замуж за нормального, лишь бы не артист!
Сходила замуж я не раз и обожглась, но не сдалась
Где на вопрос найти ответ, кто здесь нормальный, а кто нет?!
Припев:
Замуж за нормального, больше не шучу,
Замуж за нормального выйти я хочу,
Замуж за нормального, даже пусть чекист,
Замуж за нормального, лишь бы…
Замуж за нормального, больше не шучу,
Замуж за нормального выйти я хочу,
Замуж за нормального, даже пусть чекист,
Замуж за нормального, лишь бы не артист!
Мен ер адамды іздеймін, бірақ мен оны суретшінің үйіне кіргізбеймін,
Күйеуімнің ерін далабы мен тушьімді менімен бөліспеуі үшін,
Мен оның айна алдында өзін сүйгенін қаламаймын,
Ал махаббат түндері үшін ол маған қолтаңбасын берді.
Хор:
Қарапайым жігітке тұрмысқа шық, енді қалжыңдамаймын
Мен қарапайым адамға тұрмысқа шыққым келеді
Қарапайым адамға тұрмысқа шық, чекист болса да,
Өнер адамы болмаса, қарапайым адамға тұрмысқа шық!
Суретші сүттей, оңай қашады
Енді концертке, енді банкетке, оны жүз жыл күтуге болады.
Маған оның артынан жүгіретін әйелдердің сүйіктісі керек емес,
Ал, ол мені қолына көтеріп жүруі үшін сізге сауыт сияқты мықты керек.
Хор:
Қарапайым жігітке тұрмысқа шық, енді қалжыңдамаймын
Мен қарапайым адамға тұрмысқа шыққым келеді
Қарапайым адамға тұрмысқа шық, чекист болса да,
Өнер адамы болмаса, қарапайым адамға тұрмысқа шық!
Мен бірнеше рет үйлендім және күйдім, бірақ мен бас тартпадым
Бұл жерде кім қалыпты, кім жоқ деген сұрақтың жауабын қайдан таба аламын?!
Хор:
Қарапайым жігітке тұрмысқа шық, енді қалжыңдамаймын
Мен қарапайым адамға тұрмысқа шыққым келеді
Қарапайым адамға тұрмысқа шық, чекист болса да,
Қарапайым адамға тұрмысқа шық, тек...
Қарапайым жігітке тұрмысқа шық, енді қалжыңдамаймын
Мен қарапайым адамға тұрмысқа шыққым келеді
Қарапайым адамға тұрмысқа шық, чекист болса да,
Өнер адамы болмаса, қарапайым адамға тұрмысқа шық!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз