Төменде әннің мәтіні берілген Свадебные цветы , суретші - Ирина Аллегрова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ирина Аллегрова
Я сегодня отмечаю
День любви, который, может быть,
Помнишь и ты.
Громко музыка звучала
Без конца и без начала.
Все нам дарили цветы.
Были белее снега
Свадебные цветы.
Мне улыбался ты,
Это было как во сне.
Чистый букет надежды.
Свадебные цветы,
Свадебные цветы,
До сих пор живут во мне.
Будет в жизни нашей много
Дней таких как этот, может быть.
Знаешь ли ты?
Всё вокруг в волшебных красках,
Бесконечных нежных ласках —
Ты и, конечно, цветы.
Мен бүгін тойлаймын
Мүмкін махаббат күні
Сізді де есте сақтаңыз.
Музыка қатты болды
Аяғы жоқ және басы жоқ.
Барлығы бізге гүл сыйлады.
Қардан ақ болды
Той гүлдері.
Сен маған күлдің
Түсіндегідей болды.
Таза үміт шоғы.
Той гүлдері,
Той гүлдері,
Олар әлі менің ішімде тұрады.
Біздің өмірімізде көп нәрсе болады
Осындай күндер болар.
Сен білесің бе?
Айналаның бәрі сиқырлы түстерде,
Шексіз нәзік сипау -
Сіз және, әрине, гүлдер.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз