Я плачу - Ирина Аллегрова
С переводом

Я плачу - Ирина Аллегрова

Год
2001
Язык
`орыс`
Длительность
244430

Төменде әннің мәтіні берілген Я плачу , суретші - Ирина Аллегрова аудармасымен

Ән мәтіні Я плачу "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Я плачу

Ирина Аллегрова

Оригинальный текст

Жизнь без тебя пуста,

Там, где жила мечта.

Умирают в слезах

Цветы печали горькой, горькой.

Жить без тебя…

Ты — в нежности огня,

Ты — в музыке дождя.

Моя тень, ночь и день,

И с каждым снегопадом рядом

Ты, любовь моя.

Я плачу…

Я плачу…

Смерть — это сад камней,

Боль раненых ночей.

Ты ушел без меня,

И первым встретил небо, небо,

Я хочу к тебе!

Я так люблю твои глаза усталой птицы,

Что улетела от меня, оставив боль.

И знаю я, что никогда не возвратится

Моя любовь, моя любовь.

Я так люблю твои глаза усталой птицы,

Что улетела от меня, оставив боль.

И знаю я, что никогда не возвратится

Моя любовь, моя любовь.

Любовь.

Плачу…

Я плачу…

Перевод песни

Сенсіз өмір бос

Арман қайда өмір сүрді.

Көз жасымен өл

Мұңның гүлдері ащы, ащы.

Сенсіз өмір сүр...

Сіз оттың нәзіктігіндесіз,

Сіз жаңбырдың әуеніндесіз.

Көлеңкем, түн мен күн

Әр жауған қар сайын

Сен менің махаббатымсың.

Мен жылап отырмын…

Мен жылап отырмын…

Өлім – жартас бағы

Жаралы түндердің азабы.

Менсіз кеттің

Алғаш кездескен аспанмен, аспанмен,

Саған барғым келеді!

Шаршаған құстың көздеріңді қатты жақсы көремін,

Бұл меннен ұшып кетті, ауырсынуды қалдырды.

Және оның ешқашан қайтып келмейтінін білемін

Менің махаббатым, менің махаббатым.

Шаршаған құстың көздеріңді қатты жақсы көремін,

Бұл меннен ұшып кетті, ауырсынуды қалдырды.

Және оның ешқашан қайтып келмейтінін білемін

Менің махаббатым, менің махаббатым.

Махаббат.

Мен жылап отырмын...

Мен жылап отырмын…

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз