Прощай - Ирина Аллегрова
С переводом

Прощай - Ирина Аллегрова

Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
233180

Төменде әннің мәтіні берілген Прощай , суретші - Ирина Аллегрова аудармасымен

Ән мәтіні Прощай "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Прощай

Ирина Аллегрова

Оригинальный текст

Было дело: пела о любви моя душа,

Верила, летела, все смогла бы отдать.

Но сегодня — на пределе.

Нужно мне решать.

И, докурив неспеша, я сумею сказать…

Припев:

Прощай!

Ждет под окнами такси.

Если что не так, прости.

Ты обиду не включай.

Прощай!

Все равно ты не поймешь,

Почему в глазах нет слез.

Видно, было все всерьез.

Прощай!

Черные, как сажа, грозовые облака

Больше не закроют солнце над головой.

На прощанье улыбнувшись, я скажу: «Пока!»

Знаю наверняка, ты не поймешь.

И Бог с тобой!

Припев:

Прощай!

Ждет под окнами такси.

Если что не так, прости.

Ты обиду не включай.

Прощай!

Все равно ты не поймешь,

Почему в глазах нет слез.

Видно, было все всерьез.

Прощай!

Проигрыш

Может быть, потом слезы отпущу

И решу, что рано сдалась.

Может быть, потом все тебе прощу,

Снова позвоню,

Может быть, потом, но не сейчас!

Проигрыш

Припев:

Прощай!

Все равно ты не поймешь,

Почему в глазах нет слез.

Видно, было все всерьез.

Прощай!

Прощай!

Прощай!

Прощай!

Перевод песни

Бір жағдай болды: менің жаным махаббат туралы жырлады,

Мен сендім, ұштым, бәрін бере аламын.

Бірақ бүгін - шекті.

Мен шешуім керек.

Баяу темекі шегіп, мен айта аламын ...

Хор:

Сау болыңыз!

Такси терезелерінің астында күтіп отыр.

Бірдеңе дұрыс емес болса, кешіріңіз.

Сіз ренішті қоспайсыз.

Сау болыңыз!

Сонда да түсінбейсің

Неге көзден жас жоқ.

Шамасы, бәрі ауыр болды.

Сау болыңыз!

Күйедей қара, дауылды бұлттар

Олар бұдан былай күннің төбесін жауып тастамайды.

Қоштасарда күліп: «Сау бол!» деймін.

Түсінбейтініңізді анық білемін.

Ал Алла жар болсын!

Хор:

Сау болыңыз!

Такси терезелерінің астында күтіп отыр.

Бірдеңе дұрыс емес болса, кешіріңіз.

Сіз ренішті қоспайсыз.

Сау болыңыз!

Сонда да түсінбейсің

Неге көзден жас жоқ.

Шамасы, бәрі ауыр болды.

Сау болыңыз!

жоғалту

Мүмкін сол кезде көз жасымды босататын шығармын

Ал мен ерте бас тарттым деп шештім.

Мүмкін сонда бәрін кешірермін

Мен қайта қоңырау шаламын

Мүмкін кейінірек, бірақ қазір емес!

жоғалту

Хор:

Сау болыңыз!

Сонда да түсінбейсің

Неге көзден жас жоқ.

Шамасы, бәрі ауыр болды.

Сау болыңыз!

Сау болыңыз!

Сау болыңыз!

Сау болыңыз!

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз